Translation of "hacía tenía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hacía muchísimo calor. Tenía mucha hambre. | It was really hot. I was very hungry. |
| Hacía tanto calor que ella tenía ganas de comer helado. | It was so hot that she felt like eating ice cream. |
| Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes. | And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore. |
| Un día le dije Sabes, cuando tenía tu edad, no hacía esos dibujos. | So I asked her one day, You know, when I was your age, I didn't make these. |
| Incluso tenía uno propio en el universo MySpace, ahora intervenido, donde se hacía llamar Muki la excarceladora. | She even had one of her own in MySpace universe, where she called herself Muki the ex prisoner. |
| Hacía mucho tiempo que no lo hacía. | It was a long time since I've done that. |
| Reportero Hacía arriba y hacía abajo? Niño No. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| Ahora tenía un nombre, lo que la hacía más atemorizante que la gripe común, a pesar de que era más letal. | Now it had a name, which made it scarier than the regular flu, even though it was more deadly. |
| Hacía frío? | Was it cold? |
| dado que mi madre tenía ocho hijos, a veces decía que se le hacía difícil distinguir quién era quién y donde estábamos. | Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were. |
| Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas. | They believed that what made them vulnerable made them beautiful. |
| En todos sus libros, en todas esas series, él hacía hincapié en el enigma por qué el Universo temprano tenía tan baja entropía? | In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy? |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work. |
| Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar | Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. |
| Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar | And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. |
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Yo hacía arte. | I had art. |
| Ayer hacía frío. | It was cold yesterday. |
| Ayer hacía calor. | It was hot yesterday. |
| Hacía mucho viento. | It was really windy. |
| Hacía mucho viento. | There was a lot of wind. |
| Hacía mucho viento. | It was very windy. |
| Ayer hacía calor. | Yesterday was hot. |
| Hacía mucho frío. | It was very cold. |
| Hacía mucha rasca. | It was very cold. |
| Hacía calor fuera. | It was hot outside. |
| Simplemente hacía cosas. | I just did things. |
| Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre. | George did business in the same manner as his father. |
| El Ta 183 tenía un fuselaje corto, con el aire pasando por debajo de la cabina yendo hacía atrás, donde se encontraba el único motor. | The Ta 183 had a short fuselage with the air intake passing under the cockpit and proceeding to the rear where the single engine was located. |
| Ayer hacía mucho viento. | It was very windy yesterday. |
| Me hacía reír mucho. | She made me laugh a lot. |
| Hacía tanto ruido ahí. | It was so noisy in there. |
| Qué hacía aquí Tom? | What was Tom doing here? |
| Lo hacía para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Y se hacía portátil. | It becomes very portable. |
| Y me hacía sonreír. | And it made me smile. |
| Me fue imposible estancionarme en cualquier lugar si no fuera tan obvio que tenía a un gato y a un perro conmigo, y hacía mucha calor. | And it became impossible to park anywhere without being very obvious that I had a cat and a dog with me, and it was really hot. |
| y mi abuelo, que era un hombre inteligente, vió eso como un problema, porque sabía que eso era lo único que yo tenía. Yo no hacía deporte. | And my grandfather, he was a wise man, and he saw that as a problem, because he knew that was, like, the one thing I had. I didn't play sports. |
| Afuera hacía menos de 0ºC. | It's about 30 degrees outside. |
| Esa noche hacía mucho frío. | The night was so cold. |
| Hacía dónde queda Central Park? | Which way is Central Park? |
| Esta mañana hacía mucho frío. | It was very cold this morning. |
| Ayer no hacía mucho frío. | It was not very cold yesterday. |
| Simplemente se hacía la dormida. | She was only pretending to be asleep. |
Búsquedas relacionadas : Hacía Sentir - Hacía Frío - Hacía Estragos - Tenía - ¿Tenía - Mientras Lo Hacía - Hacía Tiempo Que Había - Relacion Hacía El Niño - Me Hacía Mucha Gracia - Tenía Miedo - Que Tenía - Tenía Mente - Tenía Pesadillas - Tenía Dificultad
