Translation of "hace cada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Hace cada vez más frío.
It's getting colder and colder.
Cada día hace más frío.
It is getting colder day by day.
Cada día hace más calor.
It is getting hotter day by day.
Cada día hace más calor.
Every day, it's getting hotter and hotter.
Tom hace jogging cada mañana.
Tom jogs every morning.
Cada uno hace lo que quiere.
Each one does what he wishes.
Ken se hace la cama cada mañana.
Ken makes his own bed every morning.
En primavera hace cada vez más calor.
In spring it becomes warmer and warmer.
Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
Each new generation makes use of the knowledge.
Cada uno hace lo que le parece.
Each one does what he wishes.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Cada persona, cada organización del planeta sabe lo que hace en un 100 .
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Who is it who stands (watch) over every soul for what it does?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is He who is watchful over the deeds of every soul?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is it, then, in regard to Him Who watches over the deeds of every person that they are acting blasphemously by setting up His associates?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is He who sustains every soul in spite of what it earns comparable to the idols ?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Then is He who is a maintainer of every soul, knowing what it has earned, like any other ?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
(Can anyone be considered equal to) the One who is the Guardian of every soul and the Watcher of what it has gained?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is He then Who watches every soul as to what it earns?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...?
Is then He who watches over every soul and its actions like any other ?
Tom me dijo que lo hace cada lunes.
Tom told me he does that every Monday.
Cada cual hace su esfuerzo de forma individual.
And each one is making their own individual effort.
Ella lo hace unas mil veces cada día.
And she does it a few thousand times every day.
La presión externa se hace cada vez más intensa.
External pressure grows ever more intense.
Al final cada uno hace un poco de todo.
Everyone does a little bit of everything in the end.
No hace falta cambiar el aceite cada tres mil millas.
There's no need to change the oil every 3000 miles.
Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo.
We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down.
Sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios
But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins.
Sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
Se hace cada vez más y más famoso salvo que miremos en alemán.
He gets more and more and more famous, except if you look in German.
Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.
Esto se hace de acuerdo con las exigencias o prácticas establecidas en cada país .
This is in accordance with national requirements or established practices .
Y a medida que nos alejamos el sonido se hace cada vez más débil.
And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter.
Cada 24 horas,Sadono hace llamadas telefónicas a cada uno de los portadores de bombas y ordena retrasar la liberación del virus.
Every 24 hours, Sadono makes encrypted phone calls to each of the bomb carriers to delay the release of the virus.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
So is He who keeps a watch over the deeds of every soul (equal to their appointed partners)?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
What, He who stands over every soul for what it has earned? And yet they ascribe to God associates.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
Is He, then, who is ever standing over every soul with that which he earneth, like unto other!
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
Is then He (Allah) Who takes charge (guards, maintains, provides, etc.) of every person and knows all that he has earned (like any other deities who know nothing)?
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
What, He who stands over every soul for what it has earned, yet they made partners for Allah.
,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? Con todo, han dado a Alá asociados.
Is then He who standeth over every soul (and knoweth) all that it doth, (like any others)?
Todo nos hace tan privilegiados, que podamos comer esta comida, que no luchamos cada día.
Everything makes us so privileged, that we can eat this food, that we don't struggle every day.
Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa.
Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant.
Y el mensaje más importante de Roots and Shoots es que cada individuo hace la diferencia.
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.

 

Búsquedas relacionadas : Se Hace Cada Vez - Hace - Hace - Hace - Se Hace Cada Vez Más Evidente - Cada A Cada - Cada Una Cada - Cada Extremo De Cada - Cada Uno De Cada - Cada Uno Por Cada - Hace Minutos