Translation of "hace pocos años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Hace - traducción :
Ago

Pocos - traducción :
Few

  Examples (External sources, not reviewed)

Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
And a few years ago, we received these results.
Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.
A few years ago, our room had little furniture in it.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.
Tom and Mary got married a few years ago.
Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
CA Empezaste a hablar hace pocos años del término filantropía capitalista.
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.
So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.
Casey Martin... hace unos pocos años, Casel Martin... Alguno escuchó hablar de él?
Casey Martin a few years ago, Casey Martin did any of you hear about him?
Hace pocos años ingresé en el hospital tras sufrir un neumotorax y narré mi experiencia y sentimientos .
A few years ago I suffered from pneumothorax and was hospitalized. I wrote down my experience and feelings.
Está Líbano, desde hace unos pocos días.
You have Lebanon that just a few days ago.
Hablé con Tom hace unos pocos minutos.
I spoke to Tom just a few minutes ago.
Hace pocos años, se le tenía miedo al riesgo de un desdoblamiento desordenado de los quot desequilibrios globales quot .
A few years ago, there was worry about the risk of a disorderly unwinding of global imbalances.
Esto, hace varios años, ajustado por la inflación, es una buena suma de dinero para unos pocos minutos de trabajo.
Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.
Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años.
And yet there are few signs that working and middle class Americans are living any better than they did 35 years ago.
En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.
Él empezó a trabajar a los cuarenta y pocos años.
He started his job in his early forties.
Quien así se expresaba ocupó hasta hace pocos años importantes puestos de la diplomacia estadounidense en la actualidad es un personaje clave del establishment neoyorquino.
A few years ago, their speaker occupied important positions within US diplomacy he is now a key figure of the New York establishment.
Hace dos años, durante el debate sobre la legislación Dodd Frank para la reforma financiera, pocos pensaban que los megabancos globales constituyesen un problema apremiante.
Two years ago, during the debate about the Dodd Frank financial reform legislation, few people thought that global megabanks represented a pressing problem.
En otro órden de cosas en la Universidad de Washington, hace pocos años estaban haciendo un experimento en el que capturaron cuervos en el campus.
On an entirely different tack, at University of Washington, they, a few years ago, were doing an experiment where they captured some crows on campus.
Él está trabajando con muñecos que explican el transplante de seno, y también el gen de la araña introducido en la cabra, hace pocos años.
He's working on dolls that explain xenotransplantation, and also the spider gene into the goat, from a few years ago.
Sucedió hace 225 años.
It happened 225 years ago.
Nací hace 20 años.
I was born 20 years ago.
Murió hace unos años.
He died some years since.
Eso fue hace años.
That was years ago.
Murió hace tres años.
He died three years ago.
Ocurrió hace dos años.
It happened two years ago.
Murió hace diez años.
He died ten years ago.
Murió hace unos años.
She died a few years ago.
Ocurrió hace tres años.
It happened three years ago.
Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.
I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.
De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Fue tomada hace 18 años
It was taken 18 years ago.
Nos casamos hace siete años.
We married seven years ago.
Lo conocí hace tres años.
I first met him three years ago.
Me casé hace 8 años.
I got married 8 years ago.
Me casé hace ocho años.
I got married 8 years ago.
Él enfermó hace tres años.
He fell ill three years ago.
Lo conozco hace diez años.
I have known him for ten years.
Vivía aquí hace diez años.
He lived here ten years ago.
Lo conoció hace tres años.
She met him three years ago.
Lo conocí hace tres años.
I got acquainted with him three years ago.
Lo conocí hace tres años.
I met him three years ago.
Le vi hace tres años.
I saw him three years ago.
Nos casamos hace siete años.
It's been seven years since we got married.

 

Búsquedas relacionadas : Desde Hace Pocos Años - Hasta Hace Pocos Años - Pocos Años - Hace Años - En Pocos Años - Pasaron Pocos Años - Cada Pocos Años - Hace Pocos Días - Dentro De Pocos Años - Hace 10 Años - Hace 2 Años - Hace 3 Años - No Hace Años - Hace Años Aproximadamente