Translation of "hace que sea difícil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología. | This makes it difficult to define them by comparing their morphology. |
| Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes. | I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans. |
| lógico que sea difícil. | I wish to point out that it is above all women who are likely to be the victims of flexible contracts. |
| Tienes que asegurarte de que sea difícil de corromper, que sea transparente. | You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent. |
| Eso es lo que hace esto tan difícil. | That's what makes this so difficult. |
| Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes. | This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels. |
| Así que la idea pretendida es que sea difícil usarlo mal. | So the idea here is we say, you want to make it hard to use wrong. |
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Qué hace que Grecia sea tan especial? | What Makes Greece Special? |
| Ahora, la marcha se hace más difícil. | Now, the going gets tougher. |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Hace que el siguiente caracter sea un acelerador | Causes the following character to be an accelerator |
| Hace que la cabecera sea contada como texto | Cause the header to be counted as text |
| No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil. | Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task. |
| Tom nunca se queja, no importa lo difícil que sea la tarea. | Tom never complains, no matter how hard the work is. |
| Puede que sea caro, muy difícil , antiético, o, francamente, imposible de realizar. | It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing. |
| Hace poco me han dicho que he tomado el camino más difícil. | Now, recently I've been told I've been taking the high road. |
| En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil. | Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. |
| Es la química que hace que el petróleo sea desastroso. | It is this chemistry that makes oil so disastrous. |
| Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable? | What makes technology useful and usable? |
| Él apenas hace nada que no sea leer libros. | He does little else than read books. |
| Para que sea preciso hace falta un cielo despejado. | It needs cloudless sky to be really accurate. |
| Hace que la cabecera sea contada como un borde | Cause the header to be counted as border |
| A la gente se le hace difícil imaginar eso. | People have a hard time figuring that out. |
| No cabe duda de que hace más difícil la vida de los dirigentes. | It certainly makes the leaders lives harder. |
| Si no lo hace probablemente será difícil que obtenga respuestas a sus preguntas. | If you don't, it will probably be difficult to get answers to your questions. |
| Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace. | There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder. |
| No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno. | Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless. |
| Cómo es que él hace para que sea legible el informe? | How does he make the report clear to read? |
| Como se desprende del presente análisis, es difícil pensar que este pedido sea rentable. | As this particular investigation shows it is difficult to see this order being profitable. |
| Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Y al hacerlo hace que el océano sea más ácido. | And as it does so, it makes the ocean more acidic. |
| Hace que el pie de página sea contado como texto | Cause the footer to be counted as text |
| Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez. | That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical. |
| Abumuslim Kalandarov, miembro del grupo de Facebook Ya Dushanbinets 2, escribió que el escolar era un buen estratega en un país donde el gobierno hace que sea difícil ganarse la vida honestamente. | Abumuslim Kalandarov, a member of Facebook group Ya Dushanbinets 2, wrote that the schoolboy was a good strategist in a country where government makes it difficult to make a living honestly. |
| Esto hace que sea mucho mejor para nuestro flujo de caja. | This means they are much better for our cash flow. |
| Hace que el pie de página sea contado como un borde | Cause the footer to be counted as border |
| Haremos que el camino desde las actividades violentas hacia la política sea más difícil de recorrer. | We will make the road from violent activities into politics harder to travel. |
| Tal resistencia ha hecho que el proceso de reconciliación sea complejo y difícil, afirmó Sok Leang. | Such resistance has made the reconciliation process complex and difficult, Sok Leang said. |
| O sea, soy tan buen amigo que es difícil arriesgarse a estar en una relación conmigo? | I mean, am I that good as a friend that it's hard to take chances to be in a relationship with me? |
| Lo que hace que sea tanto más terrible es que nuestros países podrían resolverlo. | What makes it all the more terrible is that our countries could solve it. We have air transport and it can be used. |
| También hace que contratar talento de primera clase les resulte excesivamente difícil a las empresas pequeñas. | It also makes hiring first class talent excessively difficult for small companies. |
| Y se hace más y más difícil entender a las personas que no son como uno. | And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you. |
| Toda las comunicaciones con el servidor están cifradas. Esto hace más difícil que alguien pueda escucharlas. | All communication with the server is encrypted. This makes it harder for someone to listen in on your communications. |
| Es difícil realizar conclusiones generales, pero considero que sí hubo un cambio desde hace una década. | It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Que Sea Difícil - Hace Difícil - Lo Que Hace Difícil - Lo Que Hace Difícil - Hace Que Sea Más - Hace Que Sea Importante - Hace Que Sea Cuestionable - Hace Que Sea Evidente - Hace Que Sea Relevante - Hace Que Sea Agradable - Hace Que Sea Dudosa - Hace Que Sea Imposible - Hace Que Sea Divertido
