Translation of "hace que sea más" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
What makes life easier, more enjoyable?
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Y al hacerlo hace que el océano sea más ácido.
And as it does so, it makes the ocean more acidic.
Lo que hace que sea tanto más terrible es que nuestros países podrían resolverlo.
What makes it all the more terrible is that our countries could solve it. We have air transport and it can be used.
La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.
Adding comments makes the code easier to read.
Instalar más generadores de energía eólica hace que la electricidad que producen sea menos costosa.
Installing more wind generators makes the electricity they produce less valuable.
Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Qué hace que Grecia sea tan especial?
What Makes Greece Special?
Hace que el siguiente caracter sea un acelerador
Causes the following character to be an accelerator
Hace que la cabecera sea contada como texto
Cause the header to be counted as text
Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Es la química que hace que el petróleo sea desastroso.
It is this chemistry that makes oil so disastrous.
Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable?
What makes technology useful and usable?
Él apenas hace nada que no sea leer libros.
He does little else than read books.
Para que sea preciso hace falta un cielo despejado.
It needs cloudless sky to be really accurate.
Hace que la cabecera sea contada como un borde
Cause the header to be counted as border
Lo que hace que el fenómeno sea aún más remarcable es la velocidad a la cual están ocurriendo estas transiciones.
Hal lain yang menjadikan fenomena ini semakin mengagumkan adalah kecepatan terjadinya pergeseran ini.
No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno.
Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless.
pero existe esta, lo que llamamos, retroalimentación positiva. La sinergía entre ellas que hace que sea más grande que si la sumáramos.
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
How does he make the report clear to read?
Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera,
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
Hace que el pie de página sea contado como texto
Cause the footer to be counted as text
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Toma el que más te guste, sea cuál sea.
Take the one you like best, whichever it is.
Evidentemente, algo que anda por ahí , y que no es la educación, hace que la gente sea más productiva en algunos lugares que otros.
Evidently, something in the water, other than education, makes people much more productive in some places than in others.
No hace más que reírse.
He does nothing but laugh.
No hace más que llorar.
She does nothing but cry.
No hace más que llorar.
He does nothing but cry.
Esto hace que sea mucho mejor para nuestro flujo de caja.
This means they are much better for our cash flow.
Hace que el pie de página sea contado como un borde
Cause the footer to be counted as border
Lo que sea. Qué más da .
Whatever. I don't know.
Sea cual sea la forma que adopte, será necesaria más valentía.
Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed.
Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología.
This makes it difficult to define them by comparing their morphology.
Si eso hace que Rupert Murdoch sea responsabilidad mía me auto excomulgo.
If that makes Rupert Murdoch my responsibility, I'll auto excommunicate. http t.co Atw1wNk8UX J.K. Rowling ( jk_rowling) January 11, 2015
Hoy hace más calor que ayer.
It is warmer today than yesterday.
Ella no hace más que quejarse.
She does nothing but complain.
Hace más viento hoy que ayer.
There's more wind today than yesterday.
Qué importa que el gato sea blanco o negro con tal que hace ratones?
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Perú es un país pluricultural que hace que su panorama lingüístico sea bastante complejo.
Peru is multicultural and its linguistic profile, complex.
Se trata más bien de una cuestión de ejecución y para que ésta sea correcta hace falta una voluntad política intensa y sostenida.
Rather, it a question of implementation and getting that right requires significant and sustained political will.
Una gran parte de nuestra asistencia se centra en los estados más atrasados de India, esto hace que nuestro trabajo sea fuertemente inclusivo.
A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive.
Por supuesto, puede que este no sea el punto de ruptura más allá del cual la carga de la deuda se hace insostenible.
Of course, this may not be the breaking point beyond which the debt burden becomes unsustainable.
Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes.
This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes.
I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Que Sea Más Sencillo - Hace Que Sea Más Visible - Hace Que Sea Más Fácil - Hace Que Sea Importante - Hace Que Sea Cuestionable - Hace Que Sea Evidente - Hace Que Sea Relevante - Hace Que Sea Agradable - Hace Que Sea Dudosa - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Imposible - Hace Que Sea Divertido - Hace Que Sea Posible