Translation of "hace una comparación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comparación - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología.
This makes it difficult to define them by comparing their morphology.
Si hace una doble pulsación sobre un elemento de archivo comenzará la comparación y aparecerá la ventana de diferencias de archivos.
If you double click a file item then the file comparison starts and the file diff window will appear.
Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos.
It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands.
Yo fui uno de los primeros en indicar esa comparación hace unos veinte años.
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.
La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Comparación
Exercise Comparison
Comparación
Comparison
Comparación binaria
Binary Comparison
Comparación binaria
Binary comparison
Y esto me parece a mí una muy buena comparación.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos.
In a comparison forms test, include adjectives.
En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios.
In a comparison forms test, include adverbs.
Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2
This will compare URL1 with URL2
El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Operadores de Comparación
Comparison Operators
Operadores de Comparación
Error Control Operators
Operadores de Comparación
comparison operators
Entrenar la comparación
Queries the articles if the gender of the nouns is defined.
Comparación del tiempo
Time comparison
Configuración de Comparación
Compare Setup
Formas de comparación
Comparison forms
Hace un decenio, el proceso de aprobación de medicamentos del Japón era letárgico en comparación con el de otras economías desarrolladas.
A decade ago, Japan s drug approval process was lethargic relative to that of other developed economies.
Me gusta frente a una audiencia, en Gran Bretaña especialmente, hablar de la comparación con la caza de zorros, que fue prohibida después de una larga lucha, por el gobierno hace unos pocos meses.
Now, I like in an audience, in Britain especially, to talk about the comparison with foxhunting, which is something that was banned after a long struggle, by the government not very many months ago.
Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación.
Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison.
Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso.
And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case.
. Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam.
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Procede la comparación bélica.
The comparison to war is apposite.
La comparación es apropiada.
The comparison is apt.
No hay comparación posible.
There's no comparison at all.
Abre documentos para comparación...
Opens documents for comparison...
Comparación de 3 vías
3 way comparison
La comparación tiene gracia.
It is a nice comparison.
Y en comparación a una Coca Cola que tiene 10 veces el precio.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.
Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario.
This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function.
Comparación y fusión de archivos
File Comparison And Merge
Modo de comparación de archivos
File Comparison Mode
Vista de comparación de directorio
Directory Comparison View
Modo de comparación de archivos
File Comparison Mode
Introducir las formas de comparación
Open Example Vocabulary Document
Espero que entiendan la comparación.
I hope you got the comparison.
Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza.
They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace.
Es más, se acompañaba de una comparación, en cifras, con el Central Park neoyorquino.
Moreover, it was accompanied by a comparison, in figures, with the New York Central Park.
Sin duda, una cifra insignificante en comparación, por ejemplo, con el trabajo en negro.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Hace una gran diferencia.
It makes a big difference.
Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom.
They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.

 

Búsquedas relacionadas : Comparación Se Hace - Una Comparación - Una Comparación - Ejecutar Una Comparación - Mediante Una Comparación - En Una Comparación - Una Comparación Shows - Permitir Una Comparación - Hacer Una Comparación - Proporciona Una Comparación - Una Comparación Entre - Una Comparación Con - Para Una Comparación - Realizar Una Comparación