Translation of "hacen grandes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen.
That is in fact what great tribal leaders do.
En grandes cantidades, hacen escalar los riesgos de sufrir un cáncer colorrectal.
In large amounts, it increases the risks of developing colo rectal cancer.
En países grandes, cuando ellos hacen cine, tienen todo en su lugar.
Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.
Y lo hacen hacia la unión de estas dos grandes ideas el darwinismo y el relacionalismo.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.
Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax.
And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax.
Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
Hay microbios que, a través de su metabolismo, producen sulfuro de hidrógeno, y lo hacen en grandes cantidades.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.
Este brazo siempre se hacen para el percentil 50, masculino o sea que son demasiado grandes para 5 8 de la gente.
This arm they're always made for the 50th percentile male which means they're too big for five eighths of the world.
Así que estas preguntas... lo que está pasando en el mundo es que las cosas grandes, de hecho, se hacen magníficamente bien.
So these questions ... what is happening in the world is the big stuff, actually, is done magnificently well.
Grandes compañías. Grandes compañías.
Big companies. Big companies.
Entonces me dijo Oh hijo de hombre, ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que hacen aquí los de la casa de Israel, para alejarme de mi santuario? Pero todavía volverás a ver abominaciones aun mayores.
He said to me, Son of man, do you see what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? But you shall again see yet other great abominations.
Entonces me dijo Oh hijo de hombre, ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que hacen aquí los de la casa de Israel, para alejarme de mi santuario? Pero todavía volverás a ver abominaciones aun mayores.
He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.
Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Y muchos de ustedes estaban haciendo, lo que grandes líderes tribales hacen, que es encontrar a alguien quien es miembro de una tribu, y encontrar a alguien más que es miembro de una tribu distinta, y hacen las presentaciones.
And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions.
Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
No lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen.
They don't do it as much as they should, but they do it.
Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
When teachers make it, children make it.
Empresarios, artistas, arquitectos occidentales, aquel que necesite grandes sumas de dinero para algún proyecto costoso no se privará de trabajar con regímenes autoritarios que hacen las cosas .
Western businessmen, artists, architects, and others who need large amounts of money for expensive projects enjoy working with authoritarian regimes that get things done.
Qué hacen?
What are you all doing?
Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.
You weed down through various steps that cause many of these to fail.
hacen una cosa a la ves. Lo hacen extremadamente bien,
They do one thing at a time. They do it extremely well.
Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
No hacen falta.
It doesn't need it.
Hacen cosas maravillosas.
And they do wonderful things.
Dónde lo hacen?
Where do they do that?
Dónde hacen eso?
Where do they do that?
Cómo lo hacen?
How is it made?
Qué hacen allí?
What do they do there?
Qué hacen ellos?
What do they do?
Cómo lo hacen?
How do they do it?
Cómo lo hacen?
So, how do they do that?
Qué hacen ustedes?
I therefore think a review is urgently needed of the legibility of the labels.
Grandes riesgos
Large exposures
Son grandes.
They are big.
Son grandes?
Are they big?
Iconos grandes
Big icons
Descansos grandes
Big Breaks
Puntos grandes
Big dots
Gotas grandes
Big drops
Iconos grandes
Large Icons
Iconos grandes
Big Icons
Ustedes hacen varias cosas, son vicepresidentes, voluntarios o hacen alguna otra cosa.
You do a number of things you're a vice president, you volunteer, you do something else.
En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos.
But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
Las diferencias también se hacen evidentes cuando las nuevas potencias grandes o intermedias forman sus propios grupos o clubs, como es el caso de los BRICS, con potencias no democráticas.
Differences are also apparent where new democratic middle or great powers have formed new groups or clubs, such as the BRICS, together with non democratic powers.
Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen.
They do so by changing what they produce and how they produce it.