Translation of "hacer a la vez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No intentes hacer dos cosas a la vez. | Don't try to do two things at a time. |
| Nadie puede hacer dos cosas a la vez. | Nobody can do two things at once. |
| Uno no puede hacer muchas cosas a la vez. | One can't do lots of things at the same time. |
| No se pueden hacer dos cosas a la vez. | You can't do two things at once. |
| No es posible hacer dos cosas a la vez. | You can't do two things at once. |
| No es posible hacer dos cosas a la vez. | It's not possible to do two things at once. |
| No soy bueno para hacer varias cosas a la vez. | I'm not good at multitasking. |
| Pero creo que podemos hacer ambas a la vez aquí. | But I think we can do both at the same time here. |
| Lo vamos a hacer una vez más. | We're going to do this one more time. |
| Tratar de hacer 169 cosas distintas a la vez sería insensato. | Trying to do 169 different things at once would be foolhardy. |
| Pero con recursos limitados, no se puede hacer todo a la vez. | But, given limited resources, the international community can only do so much. |
| Pensé que no ibas a hacer esto otra vez. | I thought you weren't going to do this again. |
| Tal vez podríamos hacer energía. | Maybe we could make energy. |
| Qué crees que te gustaría hacer la próxima vez? | What do you think you'd like to do next time? |
| Una vez has empezado a hacer algo, nunca te rindas. | Once you have begun to do something, don't give up. |
| Una vez has empezado a hacer algo, no te rindas. | Once you have begun to do something, don't give up. |
| Una vez has empezado a hacer algo, nunca te rindas. | Once you have begun to do something, never give up. |
| Tal vez no quieras hacer eso. | You might not want to do that. |
| Cuándo fue la última vez que tuviste que hacer esto? | When was the last time you had to do this? |
| Una vez se ha hecho algo, se puede volver a hacer. | What man has done, man can do. |
| Hombre Tal vez yo lo pueda hacer. | Man I can probably do it. |
| Tenemos que hacer este informe otra vez. | We need to do this report again. |
| Tal vez Tom debería aceptar hacer eso. | Perhaps Tom should agree to do that. |
| Están los dirigentes de China a la altura de esa tarea o han intentado hacer demasiado a la vez? | Is China s leadership up to the task, or has it bitten off too much at once? |
| Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. | You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. |
| Con suerte, tal vez hasta consigan hacer mejoras. | On a good day, it may even get to make improvements. |
| Tal vez haya algo que yo pueda hacer. | Maybe there's something I can do. |
| Ahora, hacer algo así a mano llevaría, tal vez, un par de días. | At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. |
| Active esto si desea especificar la puerta de enlace a utilizar en vez de hacer uso de la predeterminada. | Check this if you want to specify the Gateway to be used in place of the default. |
| Tomás tiene que decidir de una vez qué hacer. | Tom must decide what to do right away. |
| Tomás tiene que decidir qué hacer de una vez. | Tom must decide what to do right away. |
| el primero otra vez, es hacer ideas claras visualizándolas | The first again, is making ideas clear by visualizing them. |
| Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| Yo trato de hacer eso por lo menos una vez en la semana. | I try to do that at least once a week. |
| Por ahora, tal vez es lo que la mayoría de nosotros puede hacer. | For now, perhaps it's all most of us can do. |
| Se va a hacer cada vez más difícil ocultar las cosas malas que se hacen. | It's getting harder to hide if you're doing bad stuff. |
| Avísame la próxima vez que me visites, para poder hacer galletas, té y café. | Let me know the next time you will visit, so I can make some cookies, tea and coffee. |
| Pensé que tal vez Tom ya había intentado hacer eso. | I thought maybe Tom had already tried to do that. |
| Si les pidiera que aplaudieran tal vez pueda hacer esto. | If I asked you to clap maybe I can do this. |
| Cuando veo un glaciar por primera vez, qué debo hacer? | When I meet a glacier for the very first time, what do I do? |
| Esta vez parece que Yanukovich está dispuesto a hacer cualquier cosa para permanecer en el poder. | This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power. |
| Gran Bretaña ahora puede estar por hacer lo mismo otra vez. | Britain may now be poised to do so once again. |
| Hacer sonido de máquina de escribircada vez que pulse una tecla | Make a typewriter sound for each key pressed |
| Por qué deberíamos hacer esto? solo deberíamos hacer eso una vez, y deberían saber quienes son tus amigos. | Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are. |
| Cuando realmente motivamos al perro a querer hacer las cosas de manera que la necesidad de castigo rara vez se presente. | So we really motivate the dog to want to do it, such that the need for punishment seldom comes up. |
Búsquedas relacionadas : A La Vez - A La Vez - A Pagar A La Vez - Hacer Esto En Vez - Hacer Una Sola Vez - Es A La Vez - Iniciar A La Vez - Servir A La Vez - Entrega A La Vez - Tres A La Vez - A Su Vez La - Es A La Vez - Ofrecer A La Vez - Impulso A La Vez
