Él rehusó hacer mucha campaña.	He refused to do much campaigning.
Países latinoamericanos en campaña contra el acoso callejero de mujeres	3 Videos Turn the Tables on Street Harassment of Women in Latin America Global Voices
César no los menciona en su campaña contra Ariovisto.	They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus.
Ellos dijeron, Podemos hacer una campaña de marketing.	They said, Can we do an advertising campaign?
El objetivo de la campaña es luchar contra todo perjuicio, promover la concienciación y hacer que los ciudadanos se involucren en la conversación.	The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.
16 Días de campaña contra la violencia de género	16 Days to Campaign Against Gender Violence Global Voices
Temores para la campaña la contra la poliomielitis en Afganistán	Fears for Afghan anti polio drive
Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala	When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala	When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Uganda lanza campaña en Twitter contra MTN, el gigante de las telecomunicaciones	Ugandans Launch Hashtag Campaign Against Telecom Giant Global Voices
Hemos empezado una campaña contra el tabaco.	We started a campaign against smoking.
YoSoyRed y LoqueSigue en campaña de 'crowdfunding' contra la censura y los bots en Twitter	Meet Mexico's Crowdfunding Campaign Against Censorship and Bots Global Voices
La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad.	A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad.
Publican la segunda parte de campaña contra la violencia de género en las letras de reguetón	The Campaign Against Gender Based Violence in Reggaeton Lyrics Phase 2 Global Voices
El 26 de marzo, Arabia Saudita lanzó una campaña militar contra Yemen.	On March 26, Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen.
Arabia Saudita lanzó una campaña militar contra Yemen esta mañana.	Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen this morning.
El partido en el poder está llevando a cabo una campaña de calumnias contra la oposición.	The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
Los gülenistas han disfrazado su campaña contra Erdoğan de investigación sobre la corrupción.	The Gülenists have dressed up their campaign against Erdoğan in the guise of a corruption probe.
Queremos tener el mismo éxito que la campaña contra el cáncer de mama.	We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Precisó, que la campaña será realizada contra la corupción como tal.	He specified that the campaign would fight corruption as such.
Estudiantes de Derecho de Trinidad y Tobago crean una campaña contra el acoso escolar	Trinidad Tobago Law Students Create Anti Bullying Campaign Global Voices
En 1881, el entonces presidente de Argentina Julio A. Roca emprendió una campaña contra los aborígenes en la Patagonia.	In 1881, then President of Argentina Julio A. Roca began a campaign against the indigenous in Patagonia, a region spanning the southern tip of South America.
El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente.	The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely.
Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia.	And the breast cancer campaign again, this is not a competition.
Pero va mas alla de mirar el programa, tambien una parte de esto es hacer campaña.	But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
No entendieron y no quisieron entender la diferencia entre hacer campaña y gobernar.	They did not understand and did not want to understand the difference between campaigning and governing.
El Tombigbee fue la ruta tomada por Jean Baptiste Le Moyne de Bienville en su campaña de 1736 contra ellos.	The French official, Bienville used the Tombigbee to travel with his forces in his 1736 campaign against the Chickasaw.
La República unida contra el racismo y antisemitismo Infografía de la campaña nacional De dominio público.	The Republic United Against Racism and Anti Semitism . Infographic on the national campaign. Public domain
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar	Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar	And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Sin embargo, a principios de noviembre, los ugandeses decidieron unir sus fuerzas y lanzar una campaña en Twitter en contra de MTN.	Earlier this month, however, Ugandans decided to pool their influence and launch a hashtag campaign against MTN.
En el Perú, Natalia Málaga, exvoleybolista y ahora entrenadora de ese deporte, participó en una campaña contra el acoso sexual callejero.	Natalia Málaga, a former volleyball player who now coaches the Peruvian national women's team, is the face of the Sílbale a tu madre (Catcall your mother) campaign against street harassment, sponsored by the organization Paremos el acoso callejero (Let's stop street harassment) and fitness and sporting goods company Everlast.
El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China.	The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future.
Payasos en campaña	Clowns on the Campaign Trail
La campaña contra la explotación y a favor de la educación infantil se ha vuelto global.	The campaign against child exploitation and for education has become global.
Sientes lo que escuchas?, una campaña contra los mensajes del Reggaeton. Creada por estudiantes de Colombia.	Do you feel what you sing? asks the Colombian student campaign against messages in reggaeton.
y no habríamos podido hacer nada de esto sin el generoso apoyo de la Campaña de Derechos Humanos.	And we wouldn't have been able to do any of it without the generous support of the Human Rights Campaign.
El gobierno de Tsipras, por el contrario, pudo celebrar su referéndum, e incluso pudo hacer campaña contra el programa de ajuste propuesto por los acreedores (cabe señalar que el mismo ya no se encontraba en tapete de discusión).	Tsipras s government, by contrast, was able to hold its referendum, and even campaign against the creditors proposed adjustment program (which, it should be noted, was no longer on the table).
La campaña armada de mujeres contra los militantes del Talibán es un símbolo de una revolución mayor y de levantamiento del público contra el grupo.	The armed campaign by women against the Taliban militants is a symbol of a major revolution and public uprising against the group.
Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.	During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.
La campaña contra la polio empezó en Pakistán en 1993 bajo el programa 'Días nacionales de vacunación', y ha seguido adelante desde entonces.	The anti polio campaign started in 1993 in Pakistan under the program of National Immunization Days (NIDs) and has been going on ever since.
César había justo asentado al último de ellos entre los heduos cuando comenzó la campaña contra Ariovisto.	Caesar had just settled the last of them among the Aedui when the campaign against Ariovistus began.
Al mismo tiempo, en algunas regiones, los imanes locales incitan a la hostilidad hacia la campaña contra la polio.	At the same time in some regions local imams rouse hostility against the anti polio campaign.
Poco después, Miguel me empezó la preparación para una nueva campaña militar contra los otomanos.	Soon afterwards, Michael I began preparation for a new military campaign against the Ottomans.
Como se menciona en el artículo de Dzambaski, la campaña patrocinada por el partido gobernante contra los manifestantes está cuajada de malas artes.	As alluded to in Dzambaski's post, the ruling party sponsored campaign against the protesters is full of dirty tricks.

Búsquedas relacionadas : Campaña En Contra - Hacer Contra - Una Campaña Contra - Contra La Campaña - Hacer Algo En Contra - Hacer Una Campaña En Favor De - Campaña Contra La Corrupción - Campaña Contra La Corrupción - Hacer Cosas Contra - Hacer La Campaña Electoral - Campaña En Línea - Preguntas En Campaña - Campaña En Curso - Campaña En General

Muestra esta página en español