Translation of "hacer clic y arrastrar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Clic y arrastrar | Click and dragging |
| Así que construimos un mapa en el cual se puede hacer clic, en el cual se puede arrastrar información, y es fácil de explorar. | So we built a map that was clickable, draggable, and easy to explore. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Disparar al hacer clic? | Fire on click? |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Vamos a hacer clic en Naturejobs.uk | We're just going to click on Naturejobs.uk. |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| Al hacer clic en el botón Aceptar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y al hacer clic en el botón Cancelar se cancelan los cambios que acaba de hacer. | Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made. |
| Son como iconos sólo hay que hacer clic. | They're just icons you click on them. |
| Si hace clic una vez sobre la gráfica podrá arrastrarla para cambiarla de ubicación y también puede arrastrar los bordes para hacer que sea mayor, como con cualquier objeto de kpresenter . Si hace doble clic sobre la gráfica, entra en modo kchart y puede modificar las propiedades de la gráfica. | A single click on the chart will allow you to drag it to change its location and also to drag the borders to make it bigger as with any other kpresenter object. Double click on the chart to get into kchart mode and modify any of the chart property. |
| Arrastrar y soltar | Drag and Drop |
| Arrastrar y soltar | Drag Drop |
| Es apuntar y hacer clic, son menús, íconos, es todo demasiado similar. | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
| Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| Utilizando arrastrar y soltar | Using Drag'n Drop |
| Arrastrar y soltar iconos | Dragging and Dropping Icons |
| Manualmente, arrastrar y soltar | Manually, by Drag And Drop |
| El menú que se suele mostrar al hacer clic derechoName | The menu that normally shows on right click |
| Arrastrar | Drag |
| Arrastrar | Drag |
| Arrastrar | Drag |
| El botón le muestra lo que se ha asignado. Haga clic sobre Aceptar para hacer los cambios, haga clic sobre Predeterminado para restaurar lo que se asignó de forma predeterminada, haga clic sobre Cancelar para no hacer nada y dejar el diálogo. | The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog. |
| Funcionalidad de arrastrar y soltar | Drag and Drop Functionality |
| Operaciones de arrastrar y soltar | Drag and Drop Operations |
| Mejoras a arrastrar y soltar | DragDrop improvements |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar | Click on Apply and then click on OK |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. | Click on Apply and then click on OK. |
| Puedo tirarlas. Son mucho más tangibles y manipulables y puedo hacer doble clic en una para verla. | I can toss these things around. They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it. |
| Al hacer clic en el botón Opciones predefinidas se reincian las opciones del diálogo a sus valores predefinidos, y al hacer clic en Aplicar se aplican los cambios y se deja abierto el diálogo. Al hacer clic en el botón Aplicar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y el botón Cancelar cancela todos los cambios que ha hecho. | Clicking the Defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking Apply will apply your changes but leave the dialog open. Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made. |
| El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| Vistas separadas para arrastrar y soltar | Split Views for Drag Drop |
| Se muestra debajo una representación en miniatura del propio documento. Un rectángulo rojo indica la porción visible actualmente. Al hacer clic en cualquier sitio de esta representación se muestra la vista de esa área. También puede arrastrar el rectángulo. | A miniature representation of the document itself is shown underneath. A red rectangle indicates the portion that is currently visible. Clicking anywhere on this representation pans the view to that area. The rectangle can also be dragged. |
| Si no le gusta arrastrar las barras de herramientas, haga clic derecho sobre el manejador y saldrá un menú emergente como se muestra en la captura de pantalla de abajo | If you do n't like dragging toolbars around, right click on the handle and a menu pops up as shown in the screenshot below |
| Al hacer clic sobre el icono se cambia la visibilidad de la capa. | Clicking on the icon will toggle the layer's visibility. |
| ... puede hacer doble clic en una operación para mostrar o editar sus suboperaciones. | ... you can double click on an operation to show or edit sub operations. |
| Hacer clic con el botón central en la pantalla de TV la silencia. | Clicking with the middle button on the TV screen mutes sound. |
| Arrastrar la ventana | Drag on the titlebar |
| Arrastrar para reposicionar | Drag to reposition |
| Menú de arrastrar | Drag Menu |
| y a cualquiera de éstas se le puede hacer clic, y se entra a la narrativa en esa posición. | And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position. |
| ... al hacer doble clic en una carpeta de marcados se abrirán los que contiene. | ... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains. |
Búsquedas relacionadas : Arrastrar Y - Hacer Clic - Hacer Clic Y Listo - Hacer Clic Y Mortero - Tocar Y Arrastrar - Arrastrar Y Soltar - Agarrar Y Arrastrar - Arrastrar Y Soltar - Arrastrar Y Soltar - Arrastrar Y Soltar - Hacer Clic Derecho - Al Hacer Clic - Hacer Un Clic
