Translation of "hacer coincidir con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hacer coincidir con cualquier palabra | Match Any Word |
| Hacer coincidir con cualquier condición | Match any condition |
| Hacer coincidir con todas las condiciones | Match all conditions |
| Hacer coincidir tipo | Match Type |
| Hacer coincidir todas las palabras | Match All Words |
| Seleccionar la cabecera con la que hacer coincidir esta condición | Select the header to match this condition against |
| Coincidir con | Match |
| Coincidir con | Match to |
| Coincidir con cualquier cosa | Matching anything |
| Coincidir con el principio | Match Beginning |
| Coincidir con todas las siguientes | Match all of the following |
| Coincidir con todos los siguientes | Match all of the following |
| Coincidir con todas las siguientes condiciones | Match All of the following conditions |
| Cualquier condición contenida debe coincidir con | Any of the contained properties must match |
| Expresión regular con la que coincidir | Regular expression to match |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un valor. | Match a certain portion of the playlist to a value. |
| Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado. | Loosely match the playlist to an approximate value. |
| Coincidir con cualquiera de las siguientes condiciones | Match Any of the following conditions |
| Todas las propiedades contenidas deben coincidir con | All of the contained properties must match |
| Coincidir con la propiedad de la ventana | Matching window property |
| Coincidir | Match |
| Coincidir | Match |
| Coincidir | Match |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un campo personalizado. | Match a certain portion of the playlist to a custom field. |
| Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| El elemento debe coincidir con todas las cadenas | Item must match all strings |
| Coincidir vorazmente | Match Greedy |
| Último tipo de búsqueda de los usuarios, 0 Exacta, 1 Coincidir con el inicio, 2 Coincidir en cualquier parte | The the users last type of search, 0 Exact, 1 Match Start, 2 Match Anywhere |
| Veces a coincidir | Times to Match |
| Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado. | This controls how strictly to match the given value. |
| Coincidir en cualquier parte | Match Anywhere |
| no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento. | does not seem to match the profile data file. |
| Algunos bancos centrales pueden decidir hacer lo mismo y agregar activos denominados en renminbi a sus reservas para hacer coincidir la composición de la canasta. | Some central banks may decide to follow suit, adding renminbi denominated assets to their reserves to match the composition of the basket. |
| Ctrl Alt E M Coincidir | Ctrl Alt E, M Match |
| Coincidir solo la palabra completa | Match whole word only |
| Coincidir solo la palabra completa | Match whole words only |
| Coincidir por el nombre de Beneficiario | Match on Payee name |
| Coincidir por un nombre listado abajo | Match on a name listed below |
| Como consecuencia , los ajustes trimestrales deberán coincidir con la suma de los ajustes mensuales . | As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments . |
| Todos podemos coincidir en que lo que sucede con el presupuesto afecta la economía. | We can all agree that what happens to the budget affects the economy. |
| Esto controla qué parte de la lista de reproducción debe coincidir con el criterio | This controls what portion of the playlist should match the criteria |
| Respecto a éstos, y no con simples palabras o vagas promesas de colaboración, estudiaremos una manera de hacer coincidir las exigencias del Parlamento, de la Comisión y del Consejo. | On these points we shall work out a different way of putting the requirements of Parliament, the Commission and the Council together rather than with words and vague offers of collaboration. |
| Los nombres deben coincidir desde el inicio | Match names from start |
| El Instituto Global McKinsey ha estudiado recientemente abordajes basados en internet al mercado de trabajo y el desafío de hacer coincidir la demanda de talentos y habilidades con la correspondiente oferta. | The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply. |
Búsquedas relacionadas : Coincidir Con - Puede Hacer Coincidir - Podemos Hacer Coincidir - Coincidir Con El - Perfectamente Coincidir Con - Coincidir Con Nuestra - Debe Coincidir Con - Coincidir Con Algo - Coincidir Con Las - Coincidir Con Este - Coincidir Con Algo - Debe Coincidir Con - Debe Coincidir Con - Sin Coincidir Con
