Como si tuvieras una reunión de comité en tu cabeza, como si trataras de decidir qué hacer.	It's as if there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do.
Después de orinar siento como si tuviera que hacer más.	Following urination I feel as though I still have to go more.
Parece como si pensaran dos veces antes de hacer públicas sus opiniones.	It's almost as if people are thinking twice about exchanging views publicly.
Pero, como le gusta decir a mi padre, Para qué hacer algo difícil si se lo puede hacer imposible ?	But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?
Si voy a otro país de la UE como turista, tengo que hacer algún trámite?	If I go to another country in the EU as a tourist, are there any steps I have to take?
Y, de hecho, si uno pudiera hacer eso lo que vería sería algo como esto.	And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.
Como hacer mapas	How to make maps
Podrías hacer eso si quisieras.	You could do that if you wanted to.
Y si pudiéramos hacer eso?	What if we could do that?
Enséñame como hacer eso.	Teach me how to do that.
Sus ojos literalmente se encienden, y dicen cosas como yo quiero una de esas , o si tú puedes hacer eso, yo puedo hacer cualquier cosa .	Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything.
Lo puedes hacer si lo intentas.	You can do it if you try.
Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.	If you want, you can easily do it.
Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.	If you want, you can easily make it.
Puedo hacer eso si me dejas.	I can do that if you let me.
Dejame ver si puedo hacer algo.	Let me see if I can do anything.
Lo podéis hacer si lo intentáis.	You guys can do it if you try.
Me pregunto si puedo hacer eso.	I wonder if I can do that.
Me pregunto si debería hacer eso.	I wonder if I should do that.
Qué vas a hacer si llueve?	What are you going to do if it rains?
Esto es lo que tienen que hacer. Primero, como dije, no miren a la luz, si pueden. No sé si podrían resistir eso.	So here's what you do. First of all, as I said, don't stare at the light flash, if you can. I don't know you could possibly resist doing that.
Es así como debéis hacer.	That is Allah s ordinance .
Es así como debéis hacer.	This is the Law.
Tienes que hacer como digo.	You have to do as I say.
Enséñales como hacer una ensalada.	Teach them how to make a salad.
Sé como hacer mi trabajo.	I know how to do my job.
Ahora, incluso si os persuadiera para hacer algo, a veces es duro lograr verdaderamente una acción como resultado.	Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result.
En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa.	In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.
Ahora, si creen que estoy exagerando, todo lo que tienen que hacer es sustituirlo por algo como Indonesio.	Now, if you think I'm exaggerating at all in this, all you have to do is substitute something else, like Indonesian.
Pero si la ha tomado para su hijo, hará con ella como se acostumbra hacer con las hijas	And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Si se debería hacer caso omiso de una IP al hacer transferencias activas.	Should an IP be overriden when doing active transfers.
Aún si quisiera, no podría hacer eso.	Even if I wanted to, I couldn't do that.
Qué debo hacer si mi esposa ronca?	What should I do if my wife snores?
Si vamos a hacer esto, hagámoslo ahora.	If we're going to do this, let's do it right.
Puedo hacer eso de vuelta si quieren.	I could do that again if you want it.
No hacer nada si hay muchas instancias.	Do nothing if many instances.
No hacer nada si existen muchas instancias.	Do nothing if many instances.
Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.	Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer?	How can we do what life has learned to do?
Como dije Bueno, si puedes hallarlos puedo revertirlos y hacer lo que necesito para los niños de sexto grado .	And I said, Well, if you can find those, I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders.
Así, si su función tiene dos argumentos, deberá hacer algo como lo que sigue al principio de la misma	So, if your function takes two arguments, you would do something like the following at the top of your function
Como Copenhague es completamente plana, si se quiere tener orientación sur con vistas, lo tiene que hacer uno mismo.	And because Copenhagen is completely flat, if you want to have a nice south facing slope with a view, you basically have to do it yourself.
Esto permite hacer cosas curiosas como	This allows you to do some tricky things
Está como loco por hacer fortuna.	He is burning to make a fortune.
Me gusta hacer cosas como esa.	I like doing stuff like that.

Búsquedas relacionadas : Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Hacer - Si No Hacer - Como Si Nos - Leer Como Si - Como Si Tuviera - Mirada Como Si

Muestra esta página en español