Translation of "hacer entrar a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entrar - traducción : Entrar - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo que hemos podido hacer es entrar a las bibliotecas.
And what we've been able to do is get into libraries.
a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda.
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.
Necesitamos entrar en ese ámbito. Deseo hacer cosas como esa.
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.
Así que aparecí y dije Qué voy a hacer hoy? No voy a hacer lo que había planeado. Y me forcé a entrar en pánico absoluto.
So I come up, and I say, What am I going to do today? I'm not going to do what I planned to do, and I put myself into absolute panic.
Volvamos a entrar.
Let's go back in.
Voy a entrar.
I'll go in.
Cómo voy a entrar?
How am I to get in?
Dejar entrar a Tom.
Let Tom in.
Vi entrar a Tom.
I saw Tom go inside.
Deja entrar a Tom.
Just let Tom in.
Ven, vamos a entrar.
Come, let's go inside.
Quiero hacer tres comentarios generales antes de entrar en el tema del presupuesto para 1991.
I would like to make three general comments before coming to the 1991 budget.
Porque cuando decidí entrar a la publicidad, yo quería hacer deseaba aerografiar desnudos en hielo, para anuncios de whisky, eso es lo que en realidad quería hacer.
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.
Xiaodan expresa que decidió entrar en un matrimonio cooperativo porque quería tener un hijo y hacer feliz a sus padres.
Xiaodan says she entered a cooperative marriage because she wanted to have a child and to make her parents happy.
Ella le invitó a entrar.
She invited him in.
Decidimos entrar a la sala.
We decided to enter the room.
Decidieron entrar a la habitación.
They decided to enter the room.
Voy a entrar al museo.
I'm going in the museum.
Tom dejó entrar a Mary.
Tom let Mary in.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Miré a Tom entrar a la cueva.
I saw Tom going into the cave.
Entrar
Enter
Entrar
Return
Lo vi entrar a la tienda.
I saw him enter the store.
Tom decidió entrar a la habitación.
Tom decided to enter the room.
Tom no dejaba entrar a Mary.
Tom wouldn't let Mary in.
Tom decidió entrar a la competencia.
Tom decided to enter the competition.
Él dejó entrar a John ayer.
He allowed John to enter yesterday.
No puedes entrar ahí a solas.
You can't go in there alone.
Puedes ayudarme a entrar por aquí?
Can you squeeze me in?
No voy a entrar en eso.
I won't go into that.
Uno comienza a entrar en detalles.
You start to get into detail.
Querían hacerme entrar al auto, abrieron la puerta y ahí es cuando empecé a gritar y hacer una escena diciendo que no quería.
They wanted me to get into the car, they opened the door and that s when I started to scream and make a scene, saying that I didn t want to.
Vi entrar a un extraño a esa casa.
I saw a stranger enter that house.
Vi a un hombre entrar a la habitación.
I saw a man enter the room.
Tom ayudó a Mary a entrar al auto.
Tom helped Mary into the car.
No dejes entrar a nadie a este edificio.
Don't let anyone in this building.
Estás vetado de entrar a este lugar.
You are banned from entering this place.
El oficial a cargo me dejó entrar.
The official in charge let me in.
Oí a alguien entrar en la habitación.
I heard someone come into the room.
Ella me vio entrar a la tienda.
She saw me enter the store.
Esas tropas van a entrar en acción.
Those troops are going into action.
No tienes permitido entrar a esa habitación.
You are not allowed to go into that room.
No tienes permitido entrar a esa habitación.
You aren't allowed to go into that room.
Vamos a entrar antes de que nieve.
Let's get in before it snows.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar A - Entrar A - Entrar A - Volver A Entrar - Derecho A Entrar - Entrar A Través - Entrar A Ganar - Inducido A Entrar - Invitar A Entrar - Vamos A Entrar - Entrar - Entrar - Entrar