Translation of "hacer frente a las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No dejes las cosas a medio hacer.
Don't leave things half finished.
y había muchas cosas que quería sentir y hacer frente en ese momento.
And there were a lot of things that I wanted to feel and deal with while I was doing that.
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos
Assessment of competence for specific risks
Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales
Assistance in addressing global and transregional threats
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera.
She always wanted to do things her way.
Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
You should try to make your way despite all the difficulties.
hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas
meet seasonal fluctuations in demand and
Piensa antes de hacer las cosas.
Think before acting!
Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas,
Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems,
Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
You need to stop doing things that bother Tom.
A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo.
Tom likes to do things by himself.
No podemos hacer frente a las crisis en el contexto de las restricciones existentes.
I have to say with all the sincerity at my command that if this is interinstitutional solidarity, the Council of Ministers had better look out when we reciprocate in similar coin.
Había que hacer frente a aquel conflicto.
The problem had to be faced.
Siempre te opones cuando intento hacer las cosas a mi manera.
You always object when I try to do things my way.
Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas,
Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems,
Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer.
It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Hacer las cosas así sólo empeorará la situación.
Such a behavior gives rise to problem.
Sé como hacer que las cosas se hagan.
I know how to get things done.
Soy incapaz de hacer las cosas sin dilación.
I am incapable of not procrastinating.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
A veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer.
Sometimes you have to do things you don't want to do.
Aquí estamos viendo una de las primeras cosas que empezamos a hacer.
So we're looking here at one of the first things we started to do.
Y con las personas que están siguiéndome y ayudándome a hacer cosas,
And with the people that are going to follow me and help me do things.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could not cope with anxiety.
Debemos pensar cómo hacer frente a este problema.
We need to think about how to address it.
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.
He brought troops to deal with the emergency.
Después de todo, las potencias dominantes siempre han tenido dificultad para hacer frente a las nacientes.
After all, dominant powers have always struggled to cope with rising ones.
Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Para comenzar a pensar, hagamos no las cosas donde hacemos muy poco a costos muy altos, no las cosas que no sabemos cómo hacer, sino que hagamos las cosas donde podemos hacer enormes cantidades de bien, a un precio muy bajo, ahora mismo.
To start thinking about saying, Let's do not the things where we can do very little at a very high cost, not the things that we don't know how to do, but let's do the great things where we can do an enormous amount of good, at very low cost, right now.
Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
Could any common European state do worse?
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
Each person has his own way of doing things.
Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas.
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes .
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.
In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.
Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos.
I think we should do all things, but we don't.
Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Protection of natural and semi natural (Vote)
Hay cosas que sencillamente han aprendido a hacer.
They are things that they have simply learned to do.
No intentes hacer dos cosas a la vez.
Don't try to do two things at a time.
Nadie puede hacer dos cosas a la vez.
Nobody can do two things at once.
Y vamos a hacer cosas como eliminar restricciones.
And we're going to do things like eliminate restrictions.
Y pudimos empezar a hacer cosas realmente interesantes.
And once we had this we could start doing some cool stuff.
Tenía cosas que hacer.
I had stuff to do.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente A Las Oportunidades - Hacer Frente A Las Necesidades - Hacer Frente A Las Reclamaciones - Hacer Frente A Las Necesidades - Hacer Frente A Las Amenazas - Hacer Frente A Las Dificultades - Hacer Frente A Las Consecuencias - Hacer Frente A Las Debilidades