Translation of "hacer la misma cosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cosa - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer la misma cosa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me extraña que no te canses de hacer la misma cosa todos los días. | I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. |
| Todos comieron la misma cosa. | Everyone ate the same thing. |
| No es la misma cosa. | It's not the same. |
| Ambos queremos la misma cosa. | We both want the same thing. |
| No es la misma cosa. | It isn't the same thing. |
| Es casi la misma cosa. | That's almost the same thing. |
| De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar | Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. |
| Es la misma cosa para todos. | It's the same for everyone. |
| Quiero la misma cosa que tú. | I want the same thing you do. |
| La misma cosa aplica para mi. | The same thing applies to me. |
| No estamos hablando de la misma cosa. | We're not talking about the same thing. |
| Tenés la misma cosa en un color diferente? | Do you have the same thing in a different color? |
| Todos en la sala estaban haciendo la misma cosa. | Everyone in the room was doing the same thing. |
| Así es que alguien supone que porque alguien haya hecho algo eso los deja a ellos hacer la misma cosa. | So somebody assumes that because somebody else has done something, that's permission for them to do the same thing. |
| La energía y la tecnología no son la misma cosa. | Energy and technology are not the same thing. |
| La misma cosa podría decirse de muchas otras personas. | The same thing could be said about many other people. |
| No tomes opiniones y hechos como la misma cosa. | Don't view opinions and facts as the same thing. |
| Dime que no estabas pensando en la misma cosa. | Tell me you weren't thinking the same thing. |
| era sólo otra versión de la misma cosa sucediendo. | It just was another version of the same thing happening. |
| Hacer otra cosa | Do something else |
| Qué la hizo hacer tal cosa? | What made her do such a thing? |
| Ellos quieren ahorrarse dinero haciendo la misma cosa 500 veces. | They all want to save money by building the same thing 500 times. |
| Tienes que hacer siempre la cosa correcta. | You must always do what is right. |
| Los amnésicos hacen exactamente la misma cosa. Piensen en este resultado. | Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result. |
| Todos nos debemos hacer la misma pregunta. | We must all ask ourselves the same question. |
| Te estaba por hacer la misma pregunta. | I was about to ask you the same question. |
| Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer? | How can we do what life has learned to do? |
| No puedo hacer otra cosa. | I can't do anything else. |
| Ve a hacer alguna cosa. | Go do something. |
| Voy a hacer otra cosa. | I'm going to do something else. |
| Esto sería la tercera mejor cosa que hacer. | That would be the third best thing we could do. |
| Eso sería la última cosa que quisiera hacer. | That'd be the last thing I want to do. |
| Eso es la última cosa que quiero hacer. | That's the last thing I want to do. |
| Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? | Given such a situation what else could I do? |
| Usaron la misma basura para hacer abono verde. | They used the same trash to form green manure. |
| Y sin titubear en absoluto, dijo Bueno, tal vez son la misma cosa. | And without skipping a beat at all, he said, Well, they'd be about the same. |
| No creo que valga la pena hacer tal cosa. | I don't think it worthwhile doing such a thing. |
| Aquí estaba la única cosa en la que he destacado, y solamente le tomó a IBM unas decenas de millones de dólares y su gente más lista y miles de procesadores funcionando en paralelo hacer la misma cosa. | Here's the one thing that I was ever good at, and all it took was IBM pouring tens of millions of dollars and its smartest people and thousands of processors working in parallel and they could do the same thing. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Sólo hay una cosa por hacer. | There is only one thing to do. |
| Puedes hacer cualquier cosa excepto criticarme. | You may do everything but criticize me. |
| No quiero hacer ninguna otra cosa. | I don't want to do anything else. |
| Ahora tengo que hacer otra cosa. | I have to do something else now. |
| Puedes pintarlo, o hacer cualquier cosa. | You can spray paint it you can do anything you want. |
| Pero se puede hacer la misma critica a Sarkozy. | But the same criticism can be directed at Sarkozy. |
Búsquedas relacionadas : La Misma Cosa - La Misma Cosa - Hacer Una Cosa - Hacer Una Cosa - Hacer Otra Cosa - Hacer Otra Cosa - Misma Misma - Hacer Otra Cosa Que - Poder Hacer Cualquier Cosa - Cosa - La Mejor Cosa - La Menor Cosa - La Cosa Que