La vida se está volviendo difícil últimamente.	Life is getting hard these days.
Por qué es tan difícil la vida?	Why is life so difficult?
Cada vez está más difícil ganarse la vida.	It is getting more and more difficult to make a living.
No es difícil de hacer.	It isn't hard to do.
Porque es difícil hacer simetría.	Because it is hard to make symmetry.
Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.	Too many pages makes life hard for your visitors.
Es eso tan difícil de hacer?	Is that so hard to do?
Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.	Well we can make life. We can make life in the computer.
Pero ahora la vida es difícil porque tenemos que autoabastecernos .	But now, life is difficult because we have to provide for ourselves.
Es difícil imaginar una vida sin mascotas.	It's hard to imagine a life without pets.
La innovación es difícil porque significa hacer algo que las personas batallan en hacer.	Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.
Tom tuvo que hacer una difícil elección.	Tom had to make a difficult decision.
Sé que es algo difícil de hacer.	I know it's a hard thing to do.
Y eso es muy difícil de hacer.	And it's a very tricky path to do it.
Por eso es bastante difícil de hacer.	So it's pretty tough to do.
No reces por una vida fácil, reza para tener la fortaleza de afrontar una vida difícil.	Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one.
Él encontró muy difícil adaptarse a la vida en la nueva escuela.	He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.	The older I get, the more difficult life becomes.
Qué tan difícil será encontrar vida en Marte?	How hard is it going to be to find life on Mars?
Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer?	How can we do what life has learned to do?
Qué hacer en una situación difícil como esta?	What do you actually do about that in a difficult circumstance?
Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!	It's tough to make predictions, especially about the future!
Michael Goffioul por hacer mucho trabajo difícil recientemente.	Michael Goffioul for doing all the hard work recently
En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.	Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.	You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Lo difícil es, qué hacer con toda la atención que recibí después.	The hard part is, what do I do with all this attention?
Y hacer que tenga sentido la crisis financiera es muy, muy difícil.	And making sense of the financial crisis is very, very difficult.
No cabe duda de que hace más difícil la vida de los dirigentes.	It certainly makes the leaders lives harder.
Es fácil hacer un plan pero es difícil realizarlo.	It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
Tienes idea de lo difícil que es hacer esto?	Do you have any idea of how difficult is to do this?
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil.	Convincing Tom to do the right thing was hard.
Es difícil hacer suficiente ejercicio en un trabajo así.	In a job like this, it's hard to get enough exercise.
Es muy difícil hacer una vacuna para algo así.	It's a very difficult thing to make a vaccine for.
Es difícil evaluar los impactos, debido a la dificultad de hacer previsiones fiables.	Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts.
La tarea más difícil del presidente no es hacer lo correcto, sino saber qué es lo correcto de hacer.	A president's hardest task is not to do what is right, but to know what is right.
Entonces yo les dije Ok, no podemos hacer eso. Entonces podemos hacer algo mas difícil.	So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
La vida es breve el arte, largo la ocasión, fugaz la experiencia, engañosa el juicio, difícil.	Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.
Hacer frente a estos problemas será difícil, pero no imposible.	Addressing these problems will be difficult, but not impossible.
Es difícil hacer arrancar el coche en las mañanas frías.	It's difficult to get the car going on cold mornings.
Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación.	I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.	I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.	It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Así que vamos a hacer algo un poco más difícil.	So let's do something a little bit harder.
Yo canto para hacer mi vida.	I sing to make my living.
Qué debo hacer con mi vida?	What should I do with my life?

Búsquedas relacionadas : Vida Difícil - Difícil Hacer - Hacer Difícil - Hacer La Vida - Hacer La Vida - La Vida Es Difícil - Hace Difícil La Vida - La Vida Era Difícil - Difícil De Hacer - Hacer Más Difícil - Hacer Algo Difícil - Hacer Por La Vida - Hacer La Vida Mejor

Muestra esta página en español