Translation of "hacer las paces" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer las paces - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intentaba hacer las paces.
I was trying to make amends.
Vinieron a hacer las paces.
They came to make peace.
Es tiempo de hacer las paces.
It is time to make peace.
Le pedí que hicieran las paces.
I asked him to reconcile them with each other.
Después del disgusto, hicieron las paces.
After their quarrel, she called it quits.
Así pues, debe plantearse la pregunta de si Occidente está dispuesto a hacer las paces con Putin.
So the question must be asked Will the West be prepared to make peace with Putin?
Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
They made up and became friends again.
Al final hicieron las paces con el enemigo.
They finally made peace with the enemy.
El primer ministro Rabin, cuando firmó los Acuerdos de Oslo, dijo No se hacen las paces con los amigos, se hacen las paces con los enemigos .
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.
Haz las paces con tu pasado para que no arruine tu presente.
Make peace with your past so it won't screw up the present.
O hacemos las paces con el planeta o destruimos nuestra prosperidad, tan costosamente obtenida.
Either we make peace with the planet, or we destroy our hard won prosperity.
Y pienso que cuando surgió esta lámpara yo ya había hecho las paces con estos perros.
And I think by the time this lamp came about, I had finally made peace with those dogs.
Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente.
However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year.
Pero ninguna circunstancia de este tipo exigió la iniciativa de quot restablecer quot las relaciones con Rusia, los viajes para hacer las paces con América Latina y Turquía, o los esfuerzos por dialogar con Irán.
But no such circumstance prompted the move to re set relations with Russia, the journeys to mend fences with Latin America and Turkey, or efforts to reach out to Iran.
La creciente inestabilidad de los vecinos árabes puede dar a los israelíes un motivo para hacer las paces en un área pequeña y así tener a raya el caos en el exterior.
Increasingly unstable Arab neighbors might give the Israelis a motive to make peace in a small area and thereby hold at bay the chaos outside.
A costa de la muerte de sus cuatro hijos y por el bien del clan uno de varios importantes clanes kirguisos que luchaban por su sobrevivencia en esa época acordó hacer las paces con el Ejército Ruso.
At the cost of the death of her four sons and for the sake of her clan one of several significant Kyrgyz clans struggling for survival at the time she agreed to make a peace with the Russian Army.
Sentados uno junto al otro, en el estrado del auditorio del Stade de France, Georges Leekens y Eden Hazard realmente han hecho las paces.
Sitting side by side on the tribune of the auditorium of the Stade de France, Georges Leekens and Eden Hazard made peace.
Al final, la posición de los Estados Unidos en la región se fortaleció cuando Egipto se convirtió en su aliado e hizo las paces con Israel.
In the end, America s position in the region strengthened after Egypt became a US ally and made peace with Israel.
Ese cobarde está en casa después de romper con una chica de la que nunca he oído hablar y pretende estar pensando en una forma de hacer las paces con esta otra chica que realmente ama y, francamente, me pregunto si alguna de estas mujeres existe realmente.
That wuss is at home after breaking up with some chick I've never heard of and claims to be trying to think of a way to make things up to this other girl he truly loves and frankly I question if either of these women actually exist.
Hacer las acciones antes.
Do actions before.
Hacer las acciones después.
Do actions after.
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Cuándo deberíamos hacer las reservas?
When should we make reservations?
Hacer coincidir todas las palabras
Match All Words
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Hacer todas las subtareas independientes
Make all Sub to dos Independent
Hacer las imágenes de Imagebin
Make Imagebin images
Cage y Rhino pasó a ser equipo con Styles, que habían hecho las paces, en un esfuerzo por perder contra Kurt Angle, Brother Devon, y Brother Ray en un Full Mayhem metal match en Victory Road.
Cage and Rhino went on to team with Styles, who had made amends with Cage and Rhino, in a losing effort against Angle, Brother Devon, and Brother Ray in a Full Metal Mayhem match at TNA's Victory Road PPV event on July 13, 2008.
Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer.
It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Piensa antes de hacer las cosas.
Think before acting!
Las armas pueden hacer mucho daño.
Weapons can do a lot of harm.
Hacer coincidir con todas las condiciones
Match all conditions
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
La innovación es difícil porque significa hacer algo que las personas batallan en hacer.
Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.
Entre los que ayudaron a crear Stella Matutina se encontraba John William Brodie Innes, aunque pronto hizo las paces con Samuel Liddell MacGregor Mathers y volvió a la Hermetic Order of the Golden Dawn , ahora llamada Alpha et Omega.
The Stella Matutina was one of four daughter organisations into which the Hermetic Order of the Golden Dawn fragmented, the others being the Alpha et Omega (led by John William Brodie Innes and Macgregor Mathers the Isis Urania Temple led by A.E.
Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Él me dijo dónde hacer las compras.
He told me where to shop.
A las arañas les gusta hacer telarañas.
Spiders like to build spiderwebs.
No dejes las cosas a medio hacer.
Don't leave things half finished.
Necesito carne picada para hacer las albóndigas.
I need chopped meat to make meatballs.
sino de las normas para hacer trampa.
It was about the norms for cheating.
Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
We have medicines to make women speak we have none to make them silent.
Las cirugías están bien, pero Valle no se las supo hacer.
The surgeries are fine, but Valley did not know how to do them.
Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos.
I think we should do all things, but we don't.
Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.
I spent idle days during the vacation.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Las Paces Con - Paces Hechas Con - Hacer Las Maletas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Compras - Hacer Las Decoraciones - Hacer Las Cuentas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Rondas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Rondas - Hacer Las Cuentas