Translation of "hacer lo contrario" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Contrario - traducción :
Averse

Contrario - traducción :
Contrary

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción :
Make

Hacer - traducción :
Render

Keywords : Contrary Opposite Quite Otherwise Otherwise Nothing Doing Work Things There

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.
I have a lot to do otherwise I would accept your invitation.
Hacer lo contrario ya no es suficiente en México, concluye Marroquín.
The opposite is no longer enough in Mexico, concludes Marroquín.
Dicho de otro modo, estamos haciendo exactamente lo contrario de lo que deberíamos hacer.
In other words, we are doing exactly the opposite of what we should be doing.
Lo que podía hacer era probar el efecto contrario por otros medios.
What I could do was try to effect change by other means.
Aunque algunas personas intentan afirmar lo contrario, tengo en mente hacer lo máximo por Moravia.
Though some people try to claim the opposite, I plan to do the maximum for Moravia.
Más bien lo contrario, intentan hacer todo lo posible para que no surja ninguna potencial competencia.
Rather, on the contrary, they are trying to do everything they can so that no potential competitor comes into existence.
Todo lo contrario.
Far from it.
Hizo lo contrario.
He did the opposite.
No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No pretendamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
Sigo opinando lo contrario.
I still think the opposite.
No lo creo todo lo contrario.
I don't think so quite the opposite.
Sería conveniente, señor Presidente, que aprendiéramos a adaptar los medios a nuestros objetivos en lugar de hacer lo contrario.
Secondly, unfortunately the' Council did not see fit to adopt the amendments which the Parliament adopted unanimously in their entirety and backed by the Commission by a large majority.
E hicimos justamente lo contrario.
And so we did just the opposite.
Lo contrario también es verdad.
The exact converse is also true.
Lo contrario es cierto también.
The converse is also true.
Me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Mi opinión es lo contrario.
My opinion is the opposite.
Lo contrario también es cierto.
The converse is also true.
En realidad, era lo contrario.
You know very well that there is absolutely no free space.
Es usada de modo que en la mente del cirujano, puede hacer cosas superhumanas que de lo contrario son imposibles.
It is used so that in the surgeon's mind, it can do superhuman things that would otherwise be impossible.
En realidad, lo cierto puede ser lo contrario.
In fact, the opposite may be true.
De lo contrario, perdería su efectividad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
De lo contrario, nos resultan inverosímiles.
If not, we tend to find them implausible.
Lo contrario de incómodo es cómodo.
The opposite of uncomfortable is comfortable.
Él me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Él me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Tomás me dijo completamente lo contrario.
Tom told me just the opposite.
De hecho, es todo lo contrario.
Actually, it's exactly the opposite.
Su respuesta fue todo lo contrario.
Her answer was quite the contrary.
En invierno, ocurre exactamente lo contrario
In winter, exactly the opposite is happening.
Esto iba a ser lo contrario.
This is going to be the opposite of that.
Qué es lo contrario del terrorismo?
What's the opposite of terrorism?
Vemos y constatamos todo lo contrario.
We see and take note of the opposite.
De lo contrario, las habría mantenido.
Had that not been the case, I should have persisted with them.
Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario.
Precisely the opposite has happened.
No tengo ninguna prueba de lo contrario.
I have no proof to the contrary.
es lo contrario, es porque nos importa
It's the opposite. It's because we care.
Pero les demostramos lo contrario en Iraq.
But we proved them wrong in Iraq.
De lo contrario, casi desaparecería por completo.
Otherwise it would almost disappear entirely.
No seré yo quien diga lo contrario.
It is not for me dispute that.
De lo contrario, 1992 será un fracaso.
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.

 

Búsquedas relacionadas : Sugerir Lo Contrario - Exactamente Lo Contrario - Decir Lo Contrario - Demostrar Lo Contrario - Indicar Lo Contrario - Todo Lo Contrario - Establezca Lo Contrario - Es Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Demuestre Lo Contrario - Significar Lo Contrario - Sostener Lo Contrario
Muestra esta página en español Muestra esta página en español