Translation of "hacer los cálculos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, es bien difícil hacer los cálculos, ese es el problema. | Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem. |
| Nos pidieron hacer una nueva cumarina. Y empezamos a hacer cálculos. | So they asked us to make a new coumarin. And so we started doing calculations. |
| Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| Y de hecho necesitas una laptop para hacer todos los cálculos para una única neurona. | And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron. |
| Por tanto, señor Presidente, a mi juicio, tiene demasiada tendencia a no hacer los cálculos exactos. | On 29 November of this year, a Tourism Council meeting had the latest version on this document and was disturbed to find that the Commission itself had not yet adopted a policy for tourism. |
| La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco. | The first calculating tool of mankind is called an abacus. |
| kcalc proporciona funciones trigonométricas, operaciones lógicas, y es capaz de hacer cálculos estadísticos. | kcalc provides trigonometric functions, logic operations, and it is able to do statistical calculations. |
| Cálculos | Calculate |
| Cálculos | Element symbols |
| Ella tiene tres meses de edad. Aún se hace popó en los pañales y no puede hacer cálculos matemáticos. | She's three months old. She still poops in her diapers and she can't do calculus. |
| Según los cálculos de McKinsey amp | McKinsey amp |
| Así que todos los cálculos exquisitamente detallados que podemos hacer con esa maravillosa ecuación no serían posibles sin algo extra. | So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Cálculos de tiempo | Time Calculators |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| Dichos órganos son particularmente importantes para hacer cálculos presupuestarios, en particular las obligaciones a largo plazo no financiadas. | These bodies are especially important in providing budgetary estimates, particularly for unfunded long term liabilities. |
| 53. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias | 53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings |
| 30. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias | 30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings |
| Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes. | The official Census estimate suffers from three important problems. |
| Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. | Same principles applied calculations, harder. |
| 3 ) Cálculos del BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Sus cálculos son diferentes. | Their calculations are different. |
| Estos cálculos no calzan. | These figures don't add up. |
| También hicimos muchos cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Realizar cálculos... WhatsThis Help | Perform Calculations... |
| Fuentes Bancos centrales nacionales y cálculos de los expertos del BCE . | Sources National central banks and ECB staff calculations . |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado. | But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over. |
| Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fuentes BPI y cálculos del BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Hicimos cálculos simples, promedios, etc., etc. | They do the simple mathematics, averaging, etc., etc. |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | whole economy . ECB Annual Report 2001 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| El módulo de cálculos de distancia angular | The Angular Distance calculator module |
| El tamaño de paso máximo utilizado en los cálculos numéricos de la solución | The maximum step size used in numerically calculating the solution |
| Ésta es una regla, y en el reverso hay algunos otros dispositivos, herramientas de medición, y escalas, para poder hacer algunos cálculos. De acuerdo? | This is a rule device. And on the back are some other devices, measuring tools and scales, to be able to make some calculations. Okay? |
| Luego, comencé como a hilar más finamente pensando acerca de los cálculos que me gustaría hacer, intentando descifrar sobre qué primitivas podrían construirse y cómo se podrían automatizar al máximo. | Then, I started drilling down, thinking about the computations I might want to do, trying to figure out what primitives they could be built up from and how they could be automated as much as possible. |
| En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda. | In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway. |
| Fuentes Comisión Europea , OCDE y cálculos del BCE . | Sources European Commission , OECD and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commision , NCBs and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commission , NCBs and ECB calculations . |
Búsquedas relacionadas : Hacer Algunos Cálculos - Hizo Los Cálculos - Los Cálculos Muestran - Resultados De Los Cálculos - Información De Los Cálculos - Los Cálculos De Ingeniería - Realizar Cálculos - Cálculos Financieros - Cálculos Teóricos - Cálculos Dinámicos - Cálculos Renales - Cálculos Avanzados - Grandes Cálculos - Cálculos Urinarios
