Translation of "hacer más relevante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy. | Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. |
| Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea. | Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. |
| Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante. | But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant. |
| Es relevante? | Is that relevant? |
| Eso no es relevante. | That's not relevant. |
| La preocupación más relevante, entonces, es que el saldo de créditos pendientes no ha aumentado. | Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen. |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| Este certificado no es relevante. | This certificate is not relevant. |
| O, aún más relevante, Por qué es tan difícil cambiar lo que alguien quiere o cree? | Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes? |
| En ese sentido es tan relevante. | In that way it is so relevant. |
| Su papel aquí es tan relevante. | Your role here is so important. |
| Afirmó Queremos que la religión sea más relevante para la gente, en una sociedad de post cristianismo. | He said We want to make religion more relevant to people in a post Christendom society. |
| Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| Pero había también más gente inesperada que jugó un rol relevante en lo que pasaba en Europa oriental. | But there were also some more unexpected people who played a critical role in what was going on in Eastern Europe. |
| Tenemos la experiencia para saber qué noticia o publicación es más relevante para nuestras vidas, trabajo y estudios? | Do we have the right expertise to know which news story or post is the most relevant to our lives, work, and studies? |
| En realidad no hice un trabajo relevante. | I didn't actually get meaningful work done. |
| Seleccionar el elemento relevante en el kmenu . | Simply select the relevant item in the kmenu . |
| No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| Deberías hacer más ejercicio. | You need to exercise more. |
| Me gustaría hacer más. | I'd like to do more. |
| Qué más quieres hacer? | What else do you want to do? |
| Qué más puedes hacer? | What else can you do? |
| Yo puedo hacer más. | I can do more. |
| Desearía poder hacer más. | I wish I could do more. |
| Qué más podemos hacer? | What else can we do? |
| Necesitamos hacer algo más? | Do we need to do anything else? |
| Qué más deberíamos hacer? | What else should we do? |
| Tenemos que hacer más. | We must do more. |
| Pero quería hacer más! | But I wanted to do more! |
| Va a hacer más y más calor. | It will get warmer and warmer. |
| Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes. | The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015 |
| Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz. | It's easier to make war than to make peace. |
| Definitivamente, pueden hacer más. quot | They can definitely do more. |
| No puedo hacer nada más. | I can't do anything else. |
| Desearía haber podido hacer más. | I wish there was more I could've done. |
| No sé qué más hacer. | I don't know what else to do. |
| Empieza a hacer más calor. | It's getting hotter. |
| Tengo más trabajo por hacer. | I have more work to do. |
| Puedo hacer eso más tarde? | Can I do this later? |
| Yo quiero hacer algo más. | I want something else to do. |
| No quiero hacer más eso. | I don't want to do that anymore. |
| Mucho más se puede hacer. | Much more can be done. |
| Pero podemos hacer mucho más. | But we can do a lot more. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Relevante - Más Relevante Que - Más Información Relevante - Es Más Relevante - Aún Más Relevante - Más Información Relevante - Conocimiento Más Relevante - Más Relevante Para - Más Relevante Para - Lo Más Relevante - Más Experiencia Relevante - Es Más Relevante - Hacer Más - Hacer Más
