Translation of "hacer mucha diferencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hace mucha diferencia.
It makes little difference.
No hay mucha diferencia entre ambos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre ambos.
There isn't much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.
There isn't much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.
There isn't much difference between the two.
La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
The difference between doing and not doing is doing.
Tenemos mucha tarea que hacer.
We have a lot of homework to do.
Él rehusó hacer mucha campaña.
He refused to do much campaigning.
Y vemos algunas variables en términos de actitudes políticas, no mucha diferencia.
And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre loose y lose .
It seems that many people don't know the difference between loose and lose .
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre then y than .
It seems that many people don't know the difference between then and than .
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre their y they're .
It seems that many people don't know the difference between their and they're .
Somos nosotros quienes podemos hacer la diferencia.
We're the ones who can make a difference.
Y veamos cuánta diferencia pudo hacer esto.
And let's see how much difference that can make.
Pero qué diferencia puede hacer una semana!
What a difference a week can make!
El sueño es más agradable que la muerte. Al menos, no hay mucha diferencia.
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
Necesito mucha tela para hacer un vestido largo.
I need a lot of cloth to make a long dress.
Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso.
I find a lot of people have difficulty doing that.
Estaba entusiasmada y lista para hacer la diferencia.
I was fired up I was ready to make a difference.
Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia.
Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference.
Y lo que mucha gente ahora está intentando hacer.
And that's what many people now are trying to do.
Muy caro de hacer. Entonces no hay mucha competencia.
Very expensive to do, so there is not a lot of competition.
Pero podríais decir, Invierte en África usando más de 1.000 lenguas, y no encontrarás mucha diferencia.
But you could say, Invest in Africa in over 1,000 languages, and it wouldn't make a difference.
Nuestro propósito con esta película fue siempre hacer la diferencia.
Our goal with this film has always been to make a difference.
Por la mañana siento mucha pereza y no quiero hacer nada.
During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Es sobre las pequeñas cosas que pueden hacer una diferencia gigantesca.
It's about tiny things that can make a huge amount of difference.
Y por eso, hay ciertamente mucha esperanza, pero hay mucho por hacer.
And so there is certainly a lot of hope, but there's a lot more that needs to be done.
Pero ven a los demócratas frente a los republicanos, no hay mucha diferencia basada en quienes sean tus vecinos.
But you see Democrats versus Republican, not a big difference based on who your neighbors are.
A diferencia de mucha gente del sur de Asia, los afganos prefieren productos de trigo en lugar de arroz.
Afghans prefer wheat products over rice, unlike many people living in South Asia.
Estaba muy deprimido. Dije, pero puedo hacer una diferencia en este campo.
I was very depressed. I said, but I can make a difference in this field.
Mucha gente se sorprendió cuando Modi lo volvió a hacer en esta ocasión.
Many eyebrows were raised when Modi repeated the move this time around.
No entendieron y no quisieron entender la diferencia entre hacer campaña y gobernar.
They did not understand and did not want to understand the difference between campaigning and governing.
Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo.
Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.
Como recordarán, Cindy Gallop dijo que los hombres no conocen la diferencia entre hacer el amor y hacer porno.
As you remember, Cindy Gallop said men don't know the difference between making love and doing porn.
Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere.
She has a real knack for getting people to do what she wants.
Nadie debe pasar hambre, nuestra situación no es, con mucha diferencia, tan dramática como en tiempos pasados aquí en la isla , afirma.
No one has to starve out situation is nowhere near as dramatic as times this island has gone through in the past, he says.
El Canadiens no solo perdió un jugador con mucha experiencia en defensa, sino también por una diferencia de dos goles, 2 3.
Along with the experienced back, the Candiens lost their two goal lead and lost 2 3 after a penalty shoot out.
Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal puede hacer que cambien nuestras conexiones.
And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
Así que lo primero que vamos a hacer son aquellas que no requieren mucha robótica.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.
eso es lo que quiero hacer para cambiar, para marcar una diferencia en el mundo.
That's what I want to do to change, to make a difference in the world.
para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean

 

Búsquedas relacionadas : Hay Mucha Diferencia - Mucha Diferencia Más Grande - Hacer Una Diferencia - Hacer La Diferencia - Hacer La Diferencia - Hacer Gran Diferencia - Diferencia - Diferencia - Mucha Suerte - Mucha Molestia - Mucha Atención - Mucha Investigación