Translation of "hacer ningún uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
This antique brazier no longer has any real utility.
No quería hacer ningún daño.
I meant no harm.
No quise hacer ningún ruido.
I didn't want to make any noise.
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Tom no quiso hacer ningún daño.
Tom didn't mean any harm.
Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You should make good use of your time.
Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.
No other man could do my work.
Ningún otro aparato ha podido hacer esto.
So no other device has been able to do this.
Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
They were brought up with no concept of doing business.
No quiero hacer ningún movimiento puedo saltar el turno?
I do n't want to make any moves right now. Can I skip a turn?
Creen que ningún argumento puramente abstracto puede incitarnos a hacer algo que no queramos hacer.
They believe that no purely abstract argument can get us to do anything that we do not want to do.
Cabe señalar que el uso de las variables globales no esta recomendado en ningún caso.
These arrays will contain all your uploaded file information.
Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior,
Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use.
Ningún humano estaría tan loco para hacer eso. Extraterrestres? Quién sabe?
No human could be so mad to do that. Aliens? Who knows?
Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio.
Activating this button will have the checker move on without making any changes.
El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Man is the only animal that can make use of fire.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.
All students are free to use the university library.
Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada.
The army started firing their guns. People were scrambling.
A falta de ningún otro arreglo, el Kremlin tendrá que hacer precisamente eso.
Absent any other arrangement, the Kremlin will have to do just that.
Si no ha seleccionado Personalizar, no podrá hacer ningún cambio en estas opciones.
If you have not selected Custom, you will not be able to make any changes to these options.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Aunque el uso de mayúsculas y minúsculas no origina ningún problema , habrá que poner a prueba el intercambio de caracteres acentuados y símbolos alfanuméricos ampliados antes de su uso habitual .
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use .
Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas .
Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts .
Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones.
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
The question we all face now is, How can we make best use of this media?
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
Hacer el amor con una mujer inexpresiva es como tomar la sopa sin ningún condimento.
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.
Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas.
I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.
Y, felizmente, hay una clase de personas que realmente no pueden hacer uso de esta herramienta.
And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool.
EL PRESIDENTE. Quiere Su Señoría hacer uso de la palabra, Sr. Wijsenbeek? Desea o no intervenir?
PRESIDENT. (GR) Are you not going to speak Mr. Wijsenbeek ?
Mientras que casi todo móvil reproduce archivos de MP3, ningún reproductor de MP3 consigue hacer llamadas.
While nearly every cell phone can play MP3 files, no MP3 player can make phone calls.
Los estados con armas nucleares no firmarán en lo inmediato ningún tratado que prohíba el uso de sus armas bajo ninguna circunstancia.
The nuclear armed states will not sign on any time soon to any treaty that bans the use of their weapons under all circumstances.

 

Búsquedas relacionadas : Ningún Uso - Ningún Otro Uso - Ningún Uso De - Hacer Ningún Hueso - Hacer Ningún Trabajo - Hacer Ningún Pago - Hacer Ningún Esfuerzo - Hacer Ningún Daño - Hacer Ningún Intento - Hacer Ningún Daño - Hacer Ningún Comentario - Hacer Ningún Progreso - Hacer Ningún Progreso - Hacer Uso