Translation of "hacer nuevos amigos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero hacer nuevos amigos! | I don't want to make new friends! |
| Creo que es hora de hacer nuevos amigos. | I think it's time for me to make some new friends. |
| Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven. | Making friends is easy when you're young. |
| Hiciste amigos nuevos? | Did you make any new friends? |
| Meg consiguió muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| Meg hizo muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| Por favor preséntame a tus nuevos amigos. | Please introduce me to your new friends. |
| Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan. | You're going to meet loads of cool, new friends. |
| El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos. | The small boy slowly made some new friends. |
| Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos. | If you make new friends, don't forget the old ones. |
| Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos. | For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones. |
| A Tom le costaba hacer amigos. | Tom had trouble making friends. |
| No estoy acá para hacer amigos. | I'm not here to make friends. |
| Qué puedo hacer yo sin mis amigos? | What can I do without my friends? |
| Es un buen modo de hacer amigos. | It's a good way to make friends. |
| Tom no parecía interesado en hacer amigos. | Tom didn't seem interested in making friends. |
| Coopera con tus amigos para hacer el trabajo. | Cooperate with your friends in doing the work. |
| Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos. | I like to give gifts to my family and friends. |
| Hacer parpadear la bandeja del sistema en nuevos mensajes | Flash the system tray on new messages |
| Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía. | He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it. |
| y todos mis amigos dijeron yo debería hacer eso también. | And then all of my friends said Maybe I should go do that, too. |
| Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos. | It's easy to make friends, but hard to get rid of them. |
| Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales. | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. | No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. |
| Por qué deberíamos hacer esto? solo deberíamos hacer eso una vez, y deberían saber quienes son tus amigos. | Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are. |
| Cómo puedo hacer que kmail compruebe si hay mensajes nuevos al comenzar? | How can I make kmail check for new messages at startup? |
| Porque ahora, con esta idea, podemos tomar una muestra aleatoria de gente, hacer que elijan a sus amigos, y esos amigos estarán más al centro, y podríamos hacer eso sin tener que mapear la red. | Because now, with this idea we can take a random sample of people, have them nominate their friends, those friends would be more central, and we could do this without having to map the network. |
| Y ahora puedo ir y salir con mis amigos, ir y hacer lo que quiera. | And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| También lo publicaron en Instructables , y en menos de una semana, tuvieron casi 10 000 visitas e hicieron muchos nuevos amigos. | They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends. |
| Una forma de cambiar nuestros genes es hacer nuevos, como Craig Venter mostró tan elegantemente. | One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown. |
| Puedes hacer una molécula que sea como esto, y, saben, le gusta estar con sus amigos. | You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right. |
| Todas estas cuestiones conciernen a los 320 millones de ciudadanos existentes en la Comunidad y a nuestros 17 millones de nuevos amigos. | These are all issues which are pertinent to this House. They are all issues which concern the 320 million existing citizens of the Community and our 17 million new friends. |
| Cineastas, amigos míos, ven Nollywood y dicen Guau! Ellos están haciendo lo que nosotros realmente queremos hacer, hacer plata y vivir de este trabajo . | Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. |
| Tom se compró una máscara y un snorkel para poder ir a hacer snorkeling con sus amigos. | Tom bought a mask and a snorkel so he could go snorkeling with his friends. |
| Pero los alemanes, para nada intimidados por todo esto, simplemente siguen celebrando una gran fiesta del fútbol con sus nuevos amigos de todo el mundo. | But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world. |
| Inicialmente formó una banda con nuevos amigos de la iglesia, pero luego se dio cuenta que encontrar personas con la misma visión no era fácil. | Initially, he formed a band with a few friends back at his church, but it soon became clear that finding people with the same vision and goals would not be an easy task. |
| Pero hemos debido hacer frente, del mismo modo que nuestros amigos alemanes, al choque de las dos agri culturas. | IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, today it is exactly one year since the Berlin wall began to crumble. |
| Amigos | Friends |
| No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. | Don't be silly! We're just friends. Good friends. |
| Los amigos de mi madre son mis amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. | While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. |
| Siempre digo a los amigos que para viajar así, sin compañía, se necesita primero estar abierto a hacer nuevas amistades. | I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends. |
| Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí. | I have friends who are with me. |
| Señor Presidente, deseo advertir a la Asamblea que a raíz de este asunto el medio ambiente ha adquirido algunos nuevos amigos bastante extraños durante las últimas semanas. | Mr President, I warn this House that on this issue the environment has acquired some rather strange friends in the last few weeks. |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Amigos - Hacer Amigos - Hacer Amigos - Conocer Nuevos Amigos - Haciendo Nuevos Amigos - Encontrar Nuevos Amigos - Conseguir Nuevos Amigos - Hizo Nuevos Amigos - Hacer Amigos Fácilmente - Hacer Buenos Amigos - Hacer Amigos Con - Hacer Más Amigos - Hacer Nuevos Recuerdos - Hacer Nuevos Negocios