Translation of "hacer que se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer. | There's never enough time to do everything you want to do. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| Hiciste lo que se tenía que hacer. | You did what had to be done. |
| Sabía lo que se necesitaba hacer. | She knew what needed to be done. |
| Así que, qué se debe hacer? | So what needs to be done? |
| que no se puede hacer nada | Nothing can be done. |
| Pero hay que hacer cosas que se ama. | But do things that you love. |
| Qué se supone que tengo que hacer ahora? | What am I supposed to do now? |
| Tomás sabe lo que se tiene que hacer. | Tom knows what has to be done. |
| Tengo de hacer que alguien se encargue de hacer el trabajo de Tom. | I will have to take on someone to do Tom's work. |
| Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer. | Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do. |
| Puedes hacer que se cierre la puerta? | Can you get the door to shut? |
| Podemos hacer que el mundo se detenga. | We can make the world stop. |
| Puedes hacer que Tom se quede allí? | Can you keep Tom there? |
| Ella sabía lo que se debía hacer. | She knew what needed to be done. |
| Sólo hago lo que se necesita hacer. | I'm just doing what needs to be done. |
| Estoy seguro de que se puede hacer. | I'm sure it can be done. |
| Qué se supone que hemos de hacer? | What are we supposed to do? |
| No se que hacer ahora Hay pistas? | I cannot figure out what to do here! Are there hints? |
| No se que hacer!!!!! en San Isidro. | I don't know what to do!!!!! |
| Tom olvidó hacer lo que se suponía que hiciera. | Tom forgot to do what he was supposed to do. |
| que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien. | It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. |
| Tú debes hacer lo que se te dice. | You must do as you are told. |
| Es bueno hacer lo mejor que se pueda. | It is good to do your best. |
| Él consigue todo lo que se propone hacer. | He accomplishes whatever he sets out to do. |
| Se negó a hacer lo que ellos querían. | She refused to do what they wanted. |
| Sabías que se le da bien hacer café? | Did you know he is good at making coffee? |
| Él puede hacer todo lo que se propone. | He can do anything he sets his mind to. |
| Tom no consigue hacer que Mary se decida. | Tom can't get Mary to make up her mind. |
| Sé como hacer que las cosas se hagan. | I know how to get things done. |
| Lo único que se puede hacer es intentarlo. | One can but try. |
| Eso es lo menos que se puede hacer. | It's the least that can be done. |
| Aún no sé lo que se necesita hacer. | I don't yet know what needs to be done. |
| Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan? | Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? |
| Se puede hacer. | It can be done. |
| De repente se les está diciendo que dejen de hacer eso para hacer otra cosa. | All of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else. |
| Qué se supone que tengo que hacer con este dinero? | What am I supposed to do with this money? |
| Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer. | Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. |
| Creo que es lo más inteligente que se pueda hacer. | I think it's the smart thing to do. |
| Tom se dio cuenta de lo que tenía que hacer. | Tom realized what he had to do. |
| No es eso lo que se supone que debes hacer? | Isn't that what you're supposed to do? |
| Por eso, en lugar de hacer un coche que vuele, decidimos hacer un avión que se pudiera conducir. | So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. |
| Voy a hacer lo que se me ha dicho. | I'm going to do what I've been told. |
| Pero empiezan a ver lo que se puede hacer. | But you're beginning to see what can be done. |
| Demostramos que se podía hacer. Fue un viaje asombroso. | We showed it could be done. It was an amazing journey. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Que Se Queme - Hacer Que Se Sienta - Hacer Que Se Confía - Hacer Que Se Ejecute - Hacer Que Se Quede - Hacer Que Se Vayan - Hacer Que Se Preocupe - Que Se Debe Hacer - Hacer Que Se Conviertan - Hacer Que Se Sienta - Hacer Que Se Sientan - Hacer Que Se Vea - Hacer Que Se Mueva - Hacer Que Se Pegue