Translation of "hacer que se sienta cómodo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cómodo - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
He makes everybody feel at ease.
Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno.
No American presidential candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One.
E Graznidos SW Yeah. Puede hacer que un ave como Einstein se sienta frustrada.
E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated.
O dos, pueden hacer que la gente se sienta segura y esperar que no se den cuenta.
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
Es probable que Tom se sienta solo.
Tom is likely to be lonely.
Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente .
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
John se sienta junto a Jack.
John sits by Jack.
Espero que estés cómodo aquí.
I hope you'll be comfortable here.
Deja que lo sienta.
Let me feel it.
Ponte cómodo.
At ease.
Ponte cómodo.
Make yourself comfortable.
Estoy cómodo.
I'm comfortable.
Estás cómodo?
Are you comfortable?
La gallina se sienta sobre sus huevos hasta que eclosionan.
The hen sits on her eggs until they hatch.
La mujer que se sienta allí es su esposa actual.
The woman sitting over there is his present wife.
Quiero que aquí la gente se sienta como en casa.
I want people to feel at home here.
La mercantilización de todo hace que la desigualdad se sienta más.
The marketization of everything sharpens the sting of inequality.
Está usted cómodo?
Are you comfortable?
Al momento, el índice de precios al consumidor anunciado en la zona del euro se mantiene cercano a cero, e incluso la inflación básica se continúa debajo del 1  , demasiado lejos de la meta del 2  del BCE como para que este se sienta cómodo.
As it stands, the headline consumer price index in the eurozone hovers around zero, and even core inflation remains below 1 too far for comfort from the ECB s target of around 2 .
Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.
He is at home in modern English literature.
Mi abuelo siempre se sienta en esta silla
My grandfather always sits in this chair.
La Nube de Abuelas se sienta en Internet.
The Granny Cloud sits on the Internet.
Túmbate y ponte cómodo.
Lie down and make yourself comfortable.
Póngase cómodo, por favor.
Please make yourself comfortable.
Este tren es cómodo.
This train is comfortable.
El sofá es cómodo.
The sofa is comfortable.
Siéntate y ponte cómodo.
Sit down and make yourself comfortable!
Me siento muy cómodo.
I feel really comfortable.
Este sillón es cómodo.
This armchair is comfortable.
Estoy cómodo con esto.
I'm comfortable with it.
No fue muy cómodo.
It was not very comfortable.
Por qué ese ganso se sienta sobre sus huevos?
Why does that goose sit on her eggs?
Chopin se sienta al piano y empieza a tocar.
Chopin sits at the piano and begins to play.
Se sienta en esta silla cuando ve la televisión.
He sits in this chair when he watches television.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo allá.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo ahí.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo allá.
I am sure you will be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo allá.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo allá.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Es cómodo y barato, lo que resulta estupendo. (...)
It is very convenient and cheap, which is really great.
Este poder asombroso se puede usar para cambiar a la gente y para unirla, para cruzar fronteras y hacer que la gente sienta que tiene una experiencia comunal.
This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience.
Sin duda no se arrepentirán, porque la ropa que sienta perfectamente es impagable.
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Sienta Cómodo - Que Se Sienta Cómodo - Hacer Que Se Sienta - Hacer Que Se Sienta - Hacer Que Se Sienta - Que Me Sienta Cómodo - Hacer Que Se Sienta Incómodo - Hacer Que Uno Se Sienta - Se Sienta - Dejar Que Se Sienta - Arreglo Que Se Sienta - Que Se Sienta Mal - Comodidad Que Se Sienta - Hasta Que Se Sienta