Translation of "hacer que su día" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y tenemos que hacer que este día funcione.
And we have to make this day work.
Tenemos que hacer el trabajo en un día.
We have to do the work in a day.
Deberíamos hacer esto cada día.
We should do this every day.
El día es corto y hay mucho que hacer.
The day is short and there is much work.
Es lo único que trato de hacer, todo el día.
That's all I'm trying to do, all day long.
Este es uno de los trabajos que tengo que hacer cada día.
This is one of the jobs I have to do every day.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
A day on which no soul hath power at all for any (other) soul.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
It is the Day when no soul can do a thing for another soul.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul.
Un día para hacer justicia al planeta
A Day for Planetary Justice
Puedo hacer esto durante todo el día.
I can do this all day.
Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor.
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
Así que en lugar de hacer crecer destrucción, queremos hacer crecer cosas que podamos disfrutar, y algún día la FDA nos permitirá hacer queso francés.
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It is the day when no soul will have power to do the least for a soul, and God's alone will be done.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
The day on which no soul will have the authority over any other soul and on that day, the entire command belongs to Allah.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
A day when no soul shall possess aught to succour another soul that day the Command shall belong unto God.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It is a Day whereon no soul shall own aught of power for any soul and the command on that Day will be Allah's.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
(It will be) the Day when no person shall have power (to do) anything for another, and the Decision, that Day, will be (wholly) with Allah.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
The Day when no soul will avail another soul anything and the decision on that Day is God s.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It is the Day when no one shall have the power to do anything for another, and all command shall be Allah's.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It is a day when no soul will be of any avail to another soul and all command that day will belong to Allah.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It is the Day when a soul will not possess for another soul power to do a thing and the command, that Day, is entirely with Allah.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
The day on which no soul shall control anything for (another) soul and the command on that day shall be entirely Allah's.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
It will be a Day when no human being shall be of the least avail to any other human being, God alone will hold command on that Day.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
(It will be) the Day when no soul shall have power (to do) aught for another For the command, that Day, will be (wholly) with Allah.
Es necesario hacer algo de ejercicio cada día.
It is necessary to take some exercise every day.
Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.
I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.
Sólo tienen que hacer su trabajo.
They just have to get their work done.
En un día, 18.000 veces, tenía que hacer ovillos para confeccionar dos saris.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
They will submit to questioning then,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
In fact this day they have all surrendered.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
No indeed but today they resign themselves in submission
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Nay! on that Day they will be entirely submissive.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Nay, but that Day they shall surrender,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
In fact, on that Day, they will be submissive.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Indeed, today they are surrendering themselves completely.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Nay, but this day they make full submission.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Indeed, they are meek and submissive today!
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
No, today they will resign themselves in submission,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
But they, that Day, are in surrender.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
In fact, on that day they will be submissive.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Nay! on that day they shall be submissive.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
indeed, on that Day they will surrender themselves.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Nay, but that day they shall submit (to Judgment)
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce.
Someday I'll buy a cotton candy machine.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Su Día - Hacer Su Día - Hacer Que Nuestro Día - Hace Que Su Día - Hacer Que Su Nombre - Hacer Que Su Punto - Hacer Que Su Casa - Hacer Que Su Casa - Hacer Que Su Futuro - Hacer Que Su Stand - Hacer Que Su Conexión - Hacer Su - Hacer Su - Hacer Su