Translation of "hacer que su punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida. | Tom was about to make the most important phone call of his life. |
| Quiero hacer hincapié en este punto en particular. | I want to emphasize this point in particular. |
| Entonces, cuál es el punto? Qué debo hacer? | So, what's the point? What should you do? |
| Está a punto de guardar los cambios realizados a su configuración de inicio. Una configuración incorrecta podría hacer que su sistema no arranque. Desea continuar? | You're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue? |
| En el desempeño de su tareas , el Comité deberá hacer partícipes de su punto de vista a todas las partes interesadas . . | In the execution of its tasks , the Committee should give its views to all interested parties . |
| Pero el punto de esto es hacer que ellos mirasen esta tabla y la llenaran. | But the whole point of this thing is for them to look at this chart and fill it out. |
| Los programas de dictado son geniales para hacer correos rápidos. Punto. | Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. |
| Llegamos a ese punto y decimos, qué debo hacer como individuo? | We come to this point and say, what do I as an individual do? |
| Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto. | He says he has achieved his goal to a certain extent. |
| Este es su punto débil. | This is her weak point. |
| Ahora el trabajo está a punto de empezar y en los dos países hay mucho que hacer. | Work has only just begun, and there is much still to be done in both countries.' |
| Una semirrecta por su punto de comienzo y otro punto sobre ella. | A half line by its start point, and another point somewhere on it. |
| Pero hasta que llegue ese día tendremos que hacer que los ideales y los errores humanos encuentren un punto medio. | But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle. |
| Sólo tienen que hacer su trabajo. | They just have to get their work done. |
| Serán necesarias muchas décadas para que el nivel de habilidades promedio de India llegue al punto en que pueda hacer crecer de manera significativa la productividad de su economía. | It will take many decades for the average skill level in India to rise to the point that it can pull the economy s overall productivity significantly higher. |
| El canto es su punto fuerte. | Singing is her strong point. |
| Las matemáticas son su punto débil. | Mathematics is her weak point. |
| Y eso, para mí, fue un punto de referencia que pienso que necesitaba para ser capaz de hacer el trabajo que hice. | And that, to me, was a reference point that I think I needed to have to be able to make the work that I did. |
| Nancy tiene que hacer su tarea ahora? | Does Nancy have to do her homework now? |
| Bien, si estás haciendo todas estas cosas de las que hemos hablado, juntas, y quizás alguna otra, puedes llegar a este punto maravilloso de hacer sin hacer. | Now, if you are doing all the things we talked about, together, and maybe some others, you can get to this wonderful point of doing without doing. |
| El cuarto punto que plantear se refiere a la seguridad. Y aquí sí que no podemos hacer dejación de nuestras resposabilidades. | Secondly, the division of Europe has been eliminated and this means that the European Community must be prepared to accept other European states as members. |
| La emoción llegó a su punto máximo. | The excitement reached its peak. |
| Su marido está a punto de morir. | Her husband is about to die. |
| Desde su punto de vista tiene razón. | From his point of view he's right. |
| Su punto de vista es ciertamente peculiar. | Your point of view is certainly peculiar. |
| Su pareja está a punto de regresar, | Your partner is about to return. |
| Borrar punto de interrupción usando su ID | Delete breakpoint using ID |
| Activar punto de interrupción usando su ID | Enable breakpoint using ID |
| Más adelante, explica su punto de vista | She further explains her point |
| Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre. | He was about to fall asleep, when he heard his name called. |
| Cuando veía un punto, sabía cómo hacer que la frase sonara como terminada, en lugar de quedarse por allá arriba. | When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air. |
| Reed Hastings está aquí. Él vio claramente que ese era el momento, que era un punto de inflexión, que podía hacer algo con eso. | Reed Hastings is here. He clearly saw that that was a moment, that was an inflection point that he could do something with. |
| vamos a hacer unas bromas, Algunos chistes, algunas parodias, y luego hablaremos acerca del punto L1 | We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. |
| Desde ese punto de vista, la Comisión puede hacer suyas ciertas ideas lanzadas en el informe. | Here too, Mr Roumeliotis' report echoes that of Mr Martin in proposing a double appointment, viz. election of the president by the European Parliament on a nomination by the European Council and appointment of all members of the Commission in order to maintain consistency and coherence. |
| Pero ahora estaba a punto de embarcarme en el proyecto más creativo que cualquiera pueda hacer el de reconstruir una vida. | But now I was about to embark on the most creative project that any of us could ever do that of rebuilding a life. |
| Pidieron a su hermano mayor que les ayudara a hacer su tarea. | They asked his older brother to help them do their homework. |
| Todo lo que debes hacer es aguardar su respuesta. | All you have to do is to wait for her reply. |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Punto a punto | Point to Point |
| Raya punto punto | Dash Dot Dot |
| Los muros se pueden mover pinchándolos y arrastrando su punto de teminación, o puede mover el muro entero pulsando y arrastrando su punto central. | Walls can be moved by clicking and dragging their endpoints, or you can move the whole wall by clicking and dragging on the middle part of the wall as normal. |
| En ese punto, todo lo que los partidarios del Tea Party y otros como ellos podrán hacer será declarar Queremos que nos devuelvan nuestro país! . | At this point, all Tea Partiers and others like them can do is declare, We want our country back! |
| Sé que esto no le preocupa. Será aprobado por una elevadísima mayoría, pero cuando se pertenece a un Par lamento, todos y cada uno pueden decir lo que piensan y hacer oír su punto de vista. | I believe that the adoption of this report not only boosts our dreams, not only outlines our future, not only keeps our Utopia alive but, I would be so bold as to say, constrains our present and gives objective substances to the only possibility we have of making our Community an international force and an institutional reality that is capable of responding to times that have changed immensely. |
| Pero fue muy interesante, porque conseguí hacer progresos ya que no podía creer hasta qué punto mi forma de actuar modificó mis pensamientos. | But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts. |
| Ese es el verdadero punto crucial de la investigación, y para hacer eso, necesitamos dar un paso más | So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Su Punto - Hacer Que El Punto - Hacer Que Nuestro Punto - Hacer Que Este Punto - Hacer Punto - Hacer Que Su Nombre - Hacer Que Su Casa - Hacer Que Su Casa - Hacer Que Su Futuro - Hacer Que Su Stand - Hacer Que Su Día - Hacer Que Su Conexión - Su Punto - Hacer Su