Juntos lo podemos hacer!	Together we can do it!
Hicimos todo juntos.	We did everything together.
Hasta entonces, debemos hacer todo lo posible para desactivar juntos la bomba nuclear de relojería.	Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together.
Juntos, todo es posible!	Together, everything is possible!
Pensé que podríamos hacer esto juntos.	I thought we could do this together.
Para triunfar, Nicolas Sarkozy tendrá que hacer realidad su lema electoral quot Juntos, todo resulta posible quot .	To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.
Trabajando juntos, podemos hacer que sea real.	Working together, we can make this real.
A más computadoras, más fuerte es la señal, y los niños trabajan en la interfaz así que todo se basa en hacer las cosas juntos, tareas juntos.	The more computers, the stronger the signal, and children work on the interface so that it's all based on doing things together, tasks together.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	The angels bowed in homage in a body
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	Therefore all the angels, each and every one of them, fell prostrate.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	Then the angels bowed themselves all together,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels prostrated themselves, all of them together.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So, the angels prostrated themselves, all of them together.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels prostrated themselves, all together.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So, the angels all of them fell down in prostration,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels fell prostrate, all of them together
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	Thereat the angels prostrated, all of them together,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	All the angels prostrated themselves,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels prostrated all of them entirely,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	All the angels prostrated before Adam
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels made obeisance, all of them together,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	then the angels all prostrated themselves together.
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,	So the angels prostrated themselves, all of them together
Tom y Mary hacen todo juntos.	Tom and Mary do everything together.
Pasemos todo el fin de semana juntos.	Let's spend all weekend together.
De modo que decidimos hacer un proyecto especial juntos.	So we decided to do a special project together.
Todo lo que hagamos juntos es pura invención.	Whatever we do together is pure invention.
Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.	My hubby and I used to go mountain climbing together.
Un día fuimos a Mong Kok juntos a hacer compras.	One day we went to Mong Kok together to go shopping.
Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.	I have fond memories of all the time we spent together.
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen.	And I believe that, working together, we can make all of these things happen.
Y después de hacer esto, se miran realmente unos a otros, y los primeros músicos de la orquesta dirigen a todo el conjunto para tocar juntos.	And after doing that, they really look at each other, and the first players of the orchestra lead the whole ensemble in playing together.
Cómo pudiste hacerme esto después de todo lo que hemos pasado juntos?	How could you do this to me after everything we've been through together?
Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer.	I wish I could do everything that I wanted to do.
No pude hacer todo lo que quería hacer.	I wasn't able to do everything I wanted to do.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.	They've eaten together. They've bled together.
El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro.	The time we've spent together has taught us everything about each other.
Yo sabía que algo malo podía ocurrir si Tom y Mary iban a hacer caminatas juntos.	I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together.
Tom puede hacer de todo.	Tom can do just about anything.
Trato de hacer todo suavemente.	I m trying to do everything very gently.
Porque no podemos hacerlo solos. Tenemos que hacerlo juntos. Y juntos, si hacemos esto y compartimos estas ideas sobre el juego, podemos hacer de Bulgaria un país mejor.	Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.
Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.	Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.	We drank tea together and ate sweets together.
Juntos	Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected.

Búsquedas relacionadas : Tomar Juntos Todo - Hacer Todo - Hacer Cosas Juntos - Hacer Cosas Juntos - Hacer Juntos Negocio - Hacer Algo Juntos - Hacer Frente Juntos - Hacer Las Cosas Juntos - Hacer Todo Bien - Hacer Todo Bien - Hacer Todo Bien - Hacer Todo Bien - Hacer Todo Mal - Juntos

Muestra esta página en español