Translation of "hacer un clic" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Disparar al hacer clic? | Fire on click? |
| Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Vamos a hacer clic en Naturejobs.uk | We're just going to click on Naturejobs.uk. |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| Son como iconos sólo hay que hacer clic. | They're just icons you click on them. |
| Hacer clic con el botón derecho en un canal de la barra lateral muestra un menú contextual. | Right clicking on a channel in the sidebar yields a context menu. |
| Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese clic, clac clic clic clic , máquina de vapor, Ding , correcto? | You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right? |
| El menú que se suele mostrar al hacer clic derechoName | The menu that normally shows on right click |
| Al hacer clic en el botón Aceptar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y al hacer clic en el botón Cancelar se cancelan los cambios que acaba de hacer. | Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made. |
| Nunca logran subscribirse a un sitio Web complejo y hacer clic 17 veces para unirse a un plan de retiro. | They never get around to logging into a complicated website and doing 17 clicks to join the 401 plan. |
| En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa. | In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff. |
| Es apuntar y hacer clic, son menús, íconos, es todo demasiado similar. | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
| Abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| Hace unos segundos, usted puede haber generado datos pasivos al hacer clic en un enlace para leer este artículo. | A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article. |
| El botón le muestra lo que se ha asignado. Haga clic sobre Aceptar para hacer los cambios, haga clic sobre Predeterminado para restaurar lo que se asignó de forma predeterminada, haga clic sobre Cancelar para no hacer nada y dejar el diálogo. | The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog. |
| Al hacer clic sobre el icono se cambia la visibilidad de la capa. | Clicking on the icon will toggle the layer's visibility. |
| ... puede hacer doble clic en una operación para mostrar o editar sus suboperaciones. | ... you can double click on an operation to show or edit sub operations. |
| Hacer clic con el botón central en la pantalla de TV la silencia. | Clicking with the middle button on the TV screen mutes sound. |
| Haga clic para seleccionar un color. | Click to select a color. |
| Doble clic para añadir un título | Double click to add a title |
| Doble clic para añadir un contorno | Double click to add an outline |
| Doble clic para añadir un texto | Double click to add a text |
| Doble clic para añadir un objeto | Double click to add an object |
| ... al hacer doble clic en una carpeta de marcados se abrirán los que contiene. | ... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains. |
| Doble clic sobre un elemento para editarlo | Double click an item to edit |
| La acción ejecutada en un clic medio | The action performed on a middle click |
| La acción ejecutada con un clic derecho | The action performed on a right click |
| No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. | I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. |
| Hacer clic en ese logotipo los lleva a un documento con total sentido, legible por humanos, una escritura que les dice exactamente lo que pueden hacer con este contenido. | Clicking on that logo takes you to an absolute no nonsense, human readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content. |
| El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Por ejemplo, podría introducir un Nombre de parámetro miparam con un Valor del parámetro de ' Hola, mundo! 'y hacer clic en Añadir. Para actualizar el valor de un parámetro existente, puede navegar hasta el valor que quiera cambiar con los botones Ant o Sig, proporcionar un nuevo Valor del parámetro y luego hacer clic sobre Aplicar. | For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply. |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar | Click on Apply and then click on OK |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. | Click on Apply and then click on OK. |
| Un doble clic abre el diálogo de configuración. | Doubleclick opens the setup dialog. |
| Un clic en la cabecera ordena los mensajes | Header click sorts messages |
| Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada... | Click here to select a device input... |
| Haga clic en este botón para copiar un filtro. Si ha hecho clic accidentalmente sobre este botón, puede deshacer esta acción haciendo clic sobre el botón Eliminar. | Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button. |
| Al hacer clic sobre el botón Seleccionar... puede insertar una persona de la libreta de direcciones. | Clicking the Choose... button will allow you to insert a person from your address book. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Clic - Un Clic - Hacer Clic Derecho - Al Hacer Clic - Al Hacer Clic - Al Hacer Clic - Después De Hacer Clic - Hacer Clic Para Visitar - Hacer Clic En Enlace - Hay Que Hacer Clic - Hacer Clic Y Listo - Hacer Clic Para Una - Hacer Clic Y Mortero - Al Hacer Clic En
