Translation of "hacer un intento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo que hacer un intento.
I have to try.
Te gustaría hacer un intento?
Would you like to give it a try?
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Los libros Wiki son un intento de hacer eso.
And so the Wiki books project is an effort to do that.
Shekhar Kapur Qué intento hacer aquí?
Shekhar Kapur So, what am I trying to do here?
Un vano intento.
A vain attempt.
Siempre te opones cuando intento hacer las cosas a mi manera.
You always object when I try to do things my way.
Pero yo intento hacer toallas sanitarias de buen algodón y no funciona.
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.
Tom hizo un torpe intento.
Tom made a hamfisted attempt.
Tom hizo un último intento.
Tom made one last attempt.
A pesar de estas circunstancias, como fotógrafo, siempre intento hacer realidad mis ideas .
Beyond circumstances, as a photographer, I always try to realize my ideas.
Su intento resultó ser un fracaso.
His attempt proved to be a failure.
Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
Sculpture mutilated during a looting attempt.
También intento desafiarme a mi mismo a hacer cosas que los médicos clasifican como imposible.
I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible.
En esas portadas intento hacer que la vida en Nueva York parezca aún más extraña.
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.
Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto.
One more try. Man, I don't want to get too close.
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
An attempt to create the requested folder failed.
Ha iniciado un intento de conexión de redName
A network connection attempt was begun
Ha fallado un intento de conexión de redName
A network connection attempt failed
La broma fue su intento de disculparse por la canción y por hacer finalizar la controversia.
The gag was their attempt to apologize for the song and hopefully bring the controversy to an end.
En mi primer intento, pensé que podía hacer algo parecido y construí un tanque de agua y lo rellené de agua helada y hielo.
My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water.
Todo eso está ocurriendo. Nosotros insistimos en que no triunfe el intento de hacer desaparecer un país miembro de la comunidad de naciones libres.
This decision naturally has to be communicated to the German authorities, and in this case to the Bundestag, which in turn has to nominate the observers in question.
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
Tom made no attempt to answer the question.
Intento ser objetivo.
I try to be objective.
Intento aprender inglés.
I am trying to learn English.
El intento falló.
The attempt failed.
Buen intento, siéntate.
Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.
I try to be aggressive.
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
y la escala de mi trabajo y la clase de ideas con las que estoy jugando la primera vez que vi una película Imax, pensé inmediatamente Hay una resonancia real entre lo que intento hacer, y la escala de lo que intento hacer como fotógrafo .
And the scale of my work, and the kinds of ideas I'm playing with when I first saw an Imax film, I almost immediately thought, There's a real resonance between what I'm trying to do and the scale of what I try to do as a photographer.
Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Woman seriously injured by attempted handbag robbery
El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Gracias. La próxima sección era un intento de explorar el espacio.
Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space.
Entonces, el Scribbler es un intento de crear una herramienta generativa.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
El informe es un intento de manchar a todos los mulás.
The report is an attempt to blacken all mullahs.
Cuando intento hacer que una carpeta se ocupe de una lista de correo, de tal forma que al recibir un correo de la lista vaya a esa carpeta.
When I try to set a folder to be mailing list aware, it does not do anything when receiving an email from the list.
Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.
I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.
I'm trying to get into shape.

 

Búsquedas relacionadas : Un Intento - Un Intento - Un Intento - Intento De Hacer - Hacer Otro Intento - Hacer Ningún Intento - Un Segundo Intento - Como Un Intento - Un Intento Más - Un último Intento - Un Nuevo Intento - Un Intento Más - Como Un Intento - Hecho Un Intento