Translation of "hacer un poco de espacio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Espacio - traducción : Espacio - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesito un poco más de espacio.
I need a little more space.
Qué hacer cuando quede poco espacio en disco y el gestor de cola quiera iniciar un torrent.
What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to start a torrent.
Dormíamos, comíamos y hacíamos lo que teníamos que hacer en el poco espacio disponible.
We slept, ate and did whatever we had to do in the little space available.
Quiero hacer un poco de ejercicio.
I want to do a little physical exercise.
Poco espacio en discoName
Low Disk Space
Voy a hacer un poco de café.
I'll make some coffee.
Tengo un poco de cosas que hacer.
I have a few things to do.
Va a hacer un poco de café.
She's going to make some coffee.
Es un poco así imaginemos que sólo encontramos espacio euclidiano.
It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
Activar advertencia de poco espacio en disco
Enable low disk space warning
Quiero hacer un poco de compras por aquí.
I want to do some shopping around here.
Ella va a hacer un poco de café.
She's going to make some coffee.
Va quedando poco espacio en discoName
Disk space is running low
Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio.
And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.
Crees que podrías hacer un poco menos de ruido?
Do you think you could make a little less noise?
Y para hacer esto, necesito hablar un poco de ratones.
And in order to do that, I need to talk about mice a little bit.
Entonces pueden, realmente, hacer un circuito complicado usando un poco de computación.
So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Tenía un poco de escrúpulo sobre hacer ese tipo de cosas.
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
Debes hacer espacio para el televisor.
You must make room for the television.
Iniciar las descargas aunque haya poco espacio en disco?
Start downloads on low disk space?
Queda poco por hacer.
Little remains to be done.
Pero voy a hacer la historia un poco más concreta.
But let me make the story a little bit more concrete for you.
Así que vamos a hacer algo un poco más difícil.
So let's do something a little bit harder.
Podemos producirlos, en un espacio un poco mayor que esta alfombra roja, puedo producir alrededor de 20 millones por semana.
We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.
Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer.
Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia.
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Mucho hablar y poco hacer.
Pure talk.
Mucho hablar y poco hacer.
A lot of talk, no action.
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Y al hacer esto, el mundo a su alrededor cambia un poco.
And when you do that, the ground around you starts to shift just a little bit.
Así que lo que me gustaría hacer hoy es discutir un poco.
So what I would like to do today is have something of a discussion.
En los que podemos hacer mucho bien en lugar de sólo un poco de bien.
The ones where we can do a lot of good rather than a little good.
Fui un poco travieso. De hecho, para hacerlo más interesante, inserté un espacio justo aquí y este es el verdadero título de la pieza.
I was a bit mischievous. In fact, to make it more interesting, I put a space right in here, and this is the actual title of the piece.
Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard.
A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space.
Pero, naturalmente, no puedes hacer este tipo de cosas sin un poco de investigación de mercado.
But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.
Y me sentí un poco engañado, porque la visualización es lo realmente fácil de hacer.
And I felt a little bit cheated, because the visualization that's a really easy thing to do.
Lo podían hacer un poco más rápido y un poco mejor en la TV nacional, y lo siento, Ken. Ya no te necesitamos .
They could do it a little bit faster and a little better on national TV, and I'm sorry, Ken. We don't need you anymore.
Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.
Espacio público. Este es un buen espacio público.
Public space. This is a good public space.
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
Hay un mito que dice que no puedes hacer nada en el espacio por menos de un billón de dólares y 20 años.
There's a myth that you can't do anything in space for less than a trillion dollars and 20 years.
Tengo un problema de espacio.
I've got a real estate problem.
Ganarían un poco más de dinero. Su calidad de vida mejoraría. Y podrían hacer pequeños e interesantes
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep

 

Búsquedas relacionadas : Un Poco De Espacio - Un Poco De Espacio - Poco Espacio - Hacer Poco - Hacer Espacio - Ganar Un Poco De Espacio - Hacer Un Poco De Cocina - Hacer Un Poco De Investigación - Hacer Un Poco De Jardinería - Hacer Un Poco De Presión - Hacer Un Poco De Práctica - Hacer Un Poco De Problemas - Poco Espacio Libre - Poco Espacio Disponible