Translation of "hacer un reclamo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un reclamo. | It's a gimmick. |
| Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo. | Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim. |
| Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano | He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim |
| Como otros miembros de su género, hace reclamo de un territorio relativamente pequeño de cerca de 0,1 km². | Like other members of its genus, the gray bellied night monkey claims a relatively small territory of about 0.1 km². |
| Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales. | Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages. |
| Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva. | All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status. |
| El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. | The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. |
| Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial | It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. |
| El último artículo mencionado concluye Para entender y contrarrestar la amenaza y reclamo de ISIS, defínanlo correctamente. | The latter article concludes To understand and counter ISIS s threat and appeal, frame it properly. |
| A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas. | Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks. |
| Al igual que el movimiento anti globalización, el nuevo anti europeísmo puede considerarse como el reclamo de un quot mundo diferente quot en este caso, un quot alter europeísmo quot . | Like the anti globalization movement, the new anti Europeanism can be regarded as a demand for a different world in this case, an alter Europeanism. |
| Hay que hacer entender a los rusos que pueden elegir entre dos caminos seguir a Putin al aislamiento, y probablemente terminar bajo la influencia china (de hecho, en la perspectiva de China, su reclamo sobre Siberia hasta el lago Baikal es incluso más fuerte que el reclamo ruso de Crimea) o acercarse a Europa, y tal vez en un futuro lejano convertirse en el miembro más grande (y hasta el más influyente) de la Unión Europea. | They can follow Putin into isolation, probably ending up under Chinese influence (indeed, from China s perspective, its claim to Siberia all the way to Lake Baikal is even stronger than Russia s claim to Crimea). Or they can decide to move toward Europe, perhaps in the distant future joining the EU as its largest and perhaps most influential member. |
| En 1854 la ciudad de Leiden reclamo la posesión del Nuevo territorio, pero las cortes fallaron a favor de la nación. | In 1854, the city of Leiden laid claim to the possession of the new territory, but the courts decided in favor of the nation. |
| El reclamo se origina en un recálculo estadístico por parte de Eurostat, la oficina de estadísticas de la UE, sobre el desempeño económico del RU en los últimos 20 años. | The bill originates from a statistical recalculation by Eurostat, the EU statistical office, of the UK s economic performance over the past 20 years. |
| Tal vez tienes un reclamo en el corte de reclamos pequeños por tu par de pantalones perdido por 100 pero no la corte de jurisdicción general por millones de dólares. | Maybe you've got a claim in small claims court for your lost pair of pants for 100, but not in a court of general jurisdiction for millions of dollars. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Debes hacer un esfuerzo. | You must make an effort. |
| Podemos hacer un descanso? | May we have a short recess? |
| Decidí hacer un pincel. | Decided to make a paintbrush. |
| Así pues, aunque Japón tiene control administrativo, los barcos y aviones chinos entran a menudo a aguas japonesas para reivindicar el reclamo chino. | So, though Japan has administrative control, Chinese ships and planes frequently enter Japanese waters to assert China s claim. |
| Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar. | Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either. |
| Queremos hacer un mejor brazo. | We want to build a better arm. |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Tengo un montón por hacer. | I have a great deal to do. |
| Empecé a hacer un estofado. | I started to make stew. |
| Me podrías hacer un favor? | Could you please do me a favor? |
| Tengo un proyecto que hacer. | I have a project to do. |
| Tom quería hacer un cambio. | Tom wanted to make a change. |
| Debemos hacer un nuevo comienzo. | We must make a new start. |
| Cuesta un rato hacer galletas. | Making cookies takes time. |
| Tengo que hacer un intento. | I have to try. |
| Acabo de hacer un amigo. | I just made a friend. |
| Quiero hacer un buen trabajo. | I want to do a good job. |
| Te gustaría hacer un intento? | Would you like to give it a try? |
| Puede usted hacer un lazo? | Can you tie a bow? |
| Tenemos un trabajo que hacer. | We've got a job to do. |
| Hacer queso es un arte. | Making cheese is an art. |
| Tengo que hacer un examen. | I have to take an exam. |
| Es divertido hacer un viaje en un automóvil. | It's fun to take a trip in an automobile. |
| Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Para estar seguros, el reclamo de Yusupova, de quien Uzbekistán dice que tenía 135 años cuando murió, no llegó de la noche a la mañana. | To be sure, Yusupova, who Uzbekistan says was 135 years old when she died, was not an overnight claimant. |
| Vamos a hacer un pequeño experimento. | So we're going to have a little experiment. |
| Podemos hacer un pollo con dientes. | We can make a chicken with teeth. |
| Hacer películas es un trabajo emocionante. | Movie making is an exciting job. |
| Sabes hacer un fuego con ramas? | Can you build a fire with twigs? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Su Reclamo - Presentar Un Reclamo - Constituye Un Reclamo - Establecer Un Reclamo - Registrar Un Reclamo - Litigar Un Reclamo - Escuchar Un Reclamo - Defender Un Reclamo - Presentar Un Reclamo - Un Reclamo Fuerte - Reembolsar Un Reclamo - Realiza Un Reclamo - Hacer Un - Reclamo
