Es una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada.	That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Para hacer una contribución en su apoyo, por favor contacte con una de las cuentas siguientes.	To make a contribution of support, please contact one of the accounts below.
Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención,	Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.	Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
Una nueva Alemania está llamada a hacer una contribución verdaderamente importante tal es, creo yo, el deseo, la certeza, de todos.	Moreover, the participation and control that Parliament enjoys while the interim measures remain in effect, in my opinion, strengthen the security which all Community citizens expect, to ensure that their legitimate interests are not diminished and, even more importantly, to ensure that progress in the process towards the Single Market is not resented.
Para apoyar la causa se puede participar con una contribución mínima de 10 .	Supporters can contribute with a minimum of US 10.
Que puede ser una gran contribución.	That can be a big contribution.
Los países que adopten el euro del norte también deberían hacer por única vez una contribución a estas medidas de desendeudamiento.	Countries departing for the northern euro should make a one time contribution to these debt reduction efforts.
Tengo una oferta para hacer.	I have an offer to make.
Una biblioteca para hacer foo	A library to do foo
Estamos haciendo en este Parlamento una contribución a la esfera social para preparar esas decisiones?	That initiative was the draft of the Social Charter that was put forward at the time.
Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención, y alentada por el mayor apoyo de la comunidad internacional a una convención de esta naturaleza,	Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, and encouraged by the increased support of the international community for such a convention,
Dame una razón para hacer tal cosa.	Give me a reason for doing such a thing.
Querría hacer una reserva para esta noche.	I'd like to make a reservation for tonight.
Quisiera hacer una consulta para usar frenillos.	I'd like to have a consultation about getting braces.
La contribución neta del sitio Web al crecimiento económico puede que sea, en los hechos, una contribución relativamente pequeña.	The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
Señalando la contribución que puede hacer la cooperación Sur Sur en el ámbito de la diversidad biológica,	Noting the contribution that South South cooperation can make in the area of biological diversity,
Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003	Assignment of contribution levels for 2001 2003
Puedo hacer que pose para una foto tomar una foto.	I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.
Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .	Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .	Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Simplemente no sería suficiente para hacer una película.	It just doesn't make for as much of a movie.
Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.	Takeshi raised his hand to ask a question.
Sería posible hacer una reservación para jugar golf?	Can I make a reservation for golf?
Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.	I raised my hand to ask a question.
Él levantó la mano para hacer una pregunta.	He raised his hand to ask a question.
Ellos van a hacer una fiesta para Sam.	They are going to throw a party for Sam.
Vamos a hacer una pausa para la merienda.	We are going to have a break for a snack.
No necesito una soga para hacer este trabajo.	I don't need a rope to do this job.
Quisiera hacer una reserva para el próximo lunes.	I'd like to make a reservation for next Monday.
Sin duda, los tribunales han hecho una contribución notable en la lucha contra el hambre al defender y hacer plenamente operativo el derecho a los alimentos.	Clearly, courts have made a signal contribution to the fight against hunger, by upholding and making fully operational the right to food.
También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .	In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .
Reconociendo el efecto del cambio climático en los bosques y su ordenación sostenible, así como la contribución de los bosques para hacer frente al cambio climático,	Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,
Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación.	He was awarded a scholarship to do research for the foundation.
Contribución neta	Net contribution
esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida.	And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.	Just a word can do harm to a person.
Una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.	A party is a good place to make friends with other people.
Me gustaría hacer una reservación para jugar golf mañana.	I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana.	I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
El hombre levantó la mano para hacer una pregunta.	The man raised his hand to ask a question.
Para hacer una tarta, necesitas huevos, mantequilla y azúcar.	To make a tart, you need eggs, butter and sugar.
Tienes que estar loco para hacer una cosa así!	You have to be crazy to do something like that!
Desafortunadamente, son demasiados para poder hacer una estadística correcta	Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly.
Es muy difícil hacer una vacuna para algo así.	It's a very difficult thing to make a vaccine for.

Búsquedas relacionadas : Hacer Una Contribución - Hacer Una Contribución - Hacer Una Contribución - Hacer Una Contribución - Una Contribución - Una Contribución - Contribución Para - Hacer Su Contribución - Hacer Nuestra Contribución - Hacer Mi Contribución - Hacer Para Una Buena - Hacer Clic Para Una - Una Considerable Contribución - Solicitando Una Contribución

Muestra esta página en español