Translation of "hacer una lista de verificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. | Click the Test button to test. |
| Está en la lista de verificación astuto y manipulador. | It's on the checklist cunning and manipulative. |
| Hacer una lista de los enlaces seleccionados | List Selected Links |
| Tom tiene una lista de cosas que hacer. | Tom has a list of things to do. |
| Una casilla de verificación | A check box |
| Hemos escuchado una solución simple y brillante para no matar a la gente en el quirófano, teniendo una lista de verificación. | We heard a brilliant simple solution to not killing people in surgery, which is have a checklist. |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un valor. | Match a certain portion of the playlist to a value. |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un campo personalizado. | Match a certain portion of the playlist to a custom field. |
| Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. | I wish you would make a list of the newly published books. |
| Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir. | Tom made a list of things he wanted to do before he died. |
| Si prefiere hacer explícitamente una verificación ortográfica, en lugar de automáticamente, también puede solicitar desde aquí Comprobar ortografía. | If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here. |
| Aquí está una lista que necesitamos hacer antes el lunes. | Here's a list of things that we need to do before Monday. |
| Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la verificación prevista en el apartado 1 . | Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN |
| Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. | Activating this button will have the checker move on without making any changes. |
| Luego decide reproducir también B y C, y hacer una lista de reproducción con todos ellos, qué puede hacer? | Then you decide to play also B and C, and make a playlist with all them, what do you do? |
| Putin ha ofrecido una verificación de la realidad. | Putin has provided a reality check. |
| Lista de conmutadores para hacer visibles los complementos. | List of toggles for making plugins visible. |
| Cuando intento hacer que una carpeta se ocupe de una lista de correo, de tal forma que al recibir un correo de la lista vaya a esa carpeta. | When I try to set a folder to be mailing list aware, it does not do anything when receiving an email from the list. |
| Él dijo Sabes que uno de los puntos de la lista es la falta de remordimiento, pero otro elemento en la lista de verificación es ser astuto y manipulador. | He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative. |
| Pulse para verificar. Debería escuchar una frase de verificación. | Click to test. You should hear a test sentence spoken. |
| Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima. | Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Una lista de caracteres que deberían hacer que el sangrado se recalcule mientras se está tecleando. | A list of characters that should cause the indention to be recalculated immediately when typed. |
| Entonces, qué puede hacer kommander ? Aquí tiene una lista detallada de las operaciones básicas. kommander puede | So what can kommander do? Here is the list distilled to the base operations. kommander can |
| Hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista | There are two dialogs that let the user make a choice from a list |
| Así que él iba a través de la lista de verificación psicopática, básicamente convirtiéndola en Quién se ha llevado mi queso? | So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese? |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Al hacer clic en este botón puede añadir manualmente una sola palabra a la lista de terminación. | By clicking this button you can manually add an individual word to the completion list. |
| No tenemos que hacer todo en la lista. | We don't need to do everything on the list. |
| Estaba entusiasmada y lista para hacer la diferencia. | I was fired up I was ready to make a difference. |
| Antes de iniciar una verificación, deberá seleccionar algunos archivos que verificar. | Before initiating a verify, you must select some files to verify. |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Verificación - Hacer Una Lista - Hacer Una Lista - Hacer Una Lista - Lista De Verificación - Lista De Verificación - Hacer Lista - Lista De Verificación Completa - Lista De Verificación Para - Lista De Verificación Divulgación - Una Lista - Una Lista - Una Lista - Lista De Verificación De Brotes
