Translation of "hacer una matanza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una matanza perpetrada a sangre fia, de igual manera que las anteriores. | The Jerusalem massacre is the perverse result of the repression of the Intifada, of the refusal to leave the Occupied Territories and of the failure to recognise the legitimate rights of the Palestinian people. |
| La matanza de pavos en EEUU no tiene relación con la matanza de animales en Gadhimai. | Killing of turkeys in US has no link with killing of animals in Gadhimai. |
| Sin embargo la matanza no terminó. | The killing did not end, though. |
| El Pakistán después de la matanza de Peshawar | Pakistan After the Peshawar Massacre |
| Después de una matanza particularmente horrible en 1996, un nuevo Primer Ministro, John Howard, declaró que ya bastaba. | After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough. |
| Vasily Rozanov la llamó quot la matanza de Rusia quot . | Vasily Rozanov called it The Massacre of Russia. |
| Cualquier matanza es mala, algunas son peores, por ejempo Gadhimai. | All killing is bad, some r worse eg Gadhimai. Its cruel. stop it Suman Khadka ( SumanKhadka14) November 15, 2014 |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Una matanza espectacular cometida por islamistas podría espantar hasta tal punto a los americanos como para que votaran al mayor alarmista. | A spectacular murder spree by Islamists could spook Americans enough to vote for the greatest fear monger. |
| Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de 20.000 hombres | The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men. |
| Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de 20.000 hombres | Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men. |
| Hacer una donación | Make Donation |
| Hacer una fotografía | Take a photo |
| Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles. | The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter. |
| En cambio, el genocidio indonesio sigue siendo la única matanza de esa escala que no ha sido objeto de una atención internacional minuciosa. | By contrast, the Indonesian genocide remains the only killing of this scale that has not been the subject of minute international attention. |
| Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo | it is sharpened that it may make a slaughter it is furbished that it may be as lightning shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree. |
| Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo | It is sharpened to make a sore slaughter it is furbished that it may glitter should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree. |
| Los Kikuyu, el grupo más populoso de Kenya, practicaban la matanza ritual de gemelos. | The Kikuyu, Kenya's most populous ethnic group, practiced ritual killing of twins. |
| Quise hacer una secuela. | I wanted to make a sequel. |
| Puedo hacer una foto? | May I take a photo? |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Puedo hacer una sugerencia? | May I make a suggestion? |
| Quisiera hacer una llamada. | I'd like to make a call. |
| Necesito hacer una llamada. | I need to make a phone call. |
| Quiero hacer una torta. | I want to make a pie. |
| Debo hacer una llamada. | I must make a call. |
| Puedes hacer una ensalada? | Can you make a salad? |
| Sabéis hacer una ensalada? | Can you make a salad? |
| Ayuda Hacer una donación | Help Make A Donation |
| No a la matanza, en este caso de religiosos, porque mataron a Sheikh Ahmed Adina Refaat el 16 de diciembre en una manifestación, dejando una viuda y tres huérfanos. | No to killing, in this case no to killing men of religion, because Sheikh Ahmed Adina Refaat was shot on December 16th, during a demonstration, leaving behind three orphans and a widow. |
| Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión. | This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point. |
| Existe un peligro real de que esta matanza tenga repercusiones en la crisis del Golfo. | But it is intolerable and unacceptable that holy day celebrations should prompt not a gesture of peace and love amongst men but an explosion of hatred, confrontation and gunfire. |
| El lunes, Breivik, quien admitió haber realizado una matanza en Noruega en julio, que dejó 77 muertos, se enfrentó a su primera audiencia judicial pública. | On Monday, Breivik, who admitted to a killing spree in Norway in July which left 77 people dead, faced his first public court hearing. |
| Tener una red de inteligencia es el paso más importante para detener los delitos contra la vida silvestre y la matanza de tigres , dice Wright. | An intelligence network is the most crucial step in curbing tiger and wildlife crime, says Wright. |
| Tenemos que hacer dos cosas. En primer lugar, debe mos procurar que el comportamiento irresponsable de Israel, esta matanza, no rompa con las líneas políticas establecidas de embargos, etc., respecto a la crisis del Golfo. | Israel should be quick to seize it, because the future is very gloomy for the young people of these countries, Palestinians and Israelis alike. |
| Hacer una taza de cappucino. | Making a cup of cappuccino. |
| Hacer una taza de espresso. | Making a cup of espresso. |
| Quisiera hacer una llamada telefónica. | I would like to make a phone call. |
| Le puedo hacer una pregunta? | May I ask you a question? |
| Te puedo hacer una pregunta? | May I ask you a question? |
| Me gustaría hacer una pregunta. | I'd like to ask a question. |
| Quiero hacer una llamada telefónica. | I want to make a phone call. |
| Me gustaría hacer una reserva. | I'd like to make a reservation. |
| Necesito hacer una llamada telefónica. | I need to make a telephone call. |
Búsquedas relacionadas : Cometer Una Matanza - Matanza Masiva - Matanza Ritual - Planta Matanza - Drive-by Matanza - Para La Matanza - Sesión De Matanza - Proceso De Matanza - Zona De Matanza - Matanza De Honor
