Translation of "hacer una verificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Verificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. | Click the Test button to test. |
| Una casilla de verificación | A check box |
| Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. | Activating this button will have the checker move on without making any changes. |
| Si prefiere hacer explícitamente una verificación ortográfica, en lugar de automáticamente, también puede solicitar desde aquí Comprobar ortografía. | If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here. |
| Putin ha ofrecido una verificación de la realidad. | Putin has provided a reality check. |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Pulse para verificar. Debería escuchar una frase de verificación. | Click to test. You should hear a test sentence spoken. |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
| Verificación ortográfica | Spell Checking |
| Verificación ortográfica | Spell checking |
| Verificación ortográfica | Spellcheck |
| Aquí, para verificación histórica, hay una foto mía, ese año. | Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year. |
| Artículo 2 Verificación | Article 2 Verification |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Texto Verificación ortográfica | Text Spellcheck |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Realizando verificación ortográfica... | Performing spell check... |
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Auto verificación falló | Self Check Failed |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Verificación ortográfica rápidaName | Fast spell checking |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Antes de iniciar una verificación, deberá seleccionar algunos archivos que verificar. | Before initiating a verify, you must select some files to verify. |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
| Éxito en la verificación | Verification successful |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Buscar información de verificación | Search for verification information |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Lista De Verificación - Para Una Verificación - Borrar Una Verificación - Borrar Una Verificación - Realizar Una Verificación - Pasar Una Verificación - Recibir Una Verificación - Tenido Una Mejor Verificación - Medición De Una Verificación - Hacer Una Reserva - Hacer Una Promoción - Hacer Una Atribución - Hacer Una Competencia
