Translation of "hacer una visita" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Esta tarde tenemos una visita. | We have a visitor this afternoon. |
| Aunque me consiguieron una visita guiada. | They did give me a tour, though. |
| Vino una visita mientras te estabas duchando. | We had a visitor when you were taking a shower. |
| Por aquel entonces estaba planeando una visita | So at that time I was planning a road trip. |
| Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. | A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. |
| Para que una posible visita también esté cómoda. | For both usual comfort and a possible visitor. |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Te haré una visita a tu casa mañana. | I'll pay you a visit at your house tomorrow. |
| Una breve visita guiada sobre la historia de KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| No te sorprendas si recibes una visita de la muerte. | Don't be surprised if you get a visit from Death. |
| 2. Sólo podrá objetarse a una visita a un determinado lugar de detención por razones urgentes y apremiantes de defensa nacional, seguridad pública, catástrofes naturales o disturbios graves en el lugar que deba visitarse, que impidan temporalmente la realización de esta visita. El Estado Parte no podrá hacer valer la existencia de un estado de excepción como tal para oponerse a una visita. | 2. Objection to a visit to a particular place of detention may be made only on urgent and compelling grounds of national defence, public safety, natural disaster or serious disorder in the place to be visited that temporarily prevent the carrying out of such a visit. The existence of a declared state of emergency as such shall not be invoked by a State Party as a reason to object to a visit. |
| 4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica. | 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. | Still, it beats being sent to the knacker. |
| En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE. | Eventually, this will be a graphical tour of KDE. |
| Tom visita a Mary al menos una vez a la semana. | Tom sees Mary at least once a week. |
| Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza | A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza |
| Si yo hubiese hecho una visita a Murcia, hubiera visto la catedral. | If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral. |
| Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979. | His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita al mundo plano | Visit to Flatland |
| Tarjetas de visita adjuntas | Attached business cards |
| que visitan la web un promedio de 1,5 veces al día, permanecen un promedio de 35 minutos por visita, y buscan una visita en 50 páginas. | They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. |
| cordialmente invitados a utilizar todos los elementos de la exposición que puedan hacer que su visita resulte instructiva , interesante y divertida . | You are cordially invited to make use of all the elements which will contribute to make your visit a learning , interesting and amusing experience at the same time . |
| b) El Gobierno del Iraq ha aceptado una segunda visita del Relator Especial | (b) The Government of Iraq has accepted a second visit by the Special Rapporteur |
| Y finalmente llegó a mi laboratorio y miró alrededor fue una gran visita. | And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. |
| Visita al BCE en Fráncfort | Visiting the ECB in Frankfurt |
| Visita mucha gente el museo? | Is the museum visited by many people? |
| Espero con ganas su visita. | I'm looking forward to your visit. |
| Esta es su primera visita? | Is this your first visit? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Visita De Respuesta - Una Visita - Una Visita - Consiguió Una Visita - Una Visita Guiada - Organizar Una Visita - Completar Una Visita - Una Visita Corta - En Una Visita - Para Una Visita - Tener Una Visita
