Translation of "hacerlo de manera segura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás segura de que ella puede hacerlo? | Are you sure she can do this? |
| debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Encontraré una manera de hacerlo. | I'll find a way to do it. |
| Querían hacerlo de manera divertida. | They were going to make it fun for me. |
| No puedo hacerlo de ninguna manera. | I am not able to do it by any means. |
| Queremos hacerlo de una mejor manera. | We want a better way. |
| Esta es una manera de hacerlo. | This is one way to do it. |
| Esta es una manera simple de hacerlo. | Here's a simple way to do it. |
| La manera de hacerlo es la siguiente | Now the way that's done is by the following. |
| Esta es justo la mejor manera de hacerlo. | This is the very best way to do it. |
| Yo conozco una manera muy buena de hacerlo. | I know a very good way to get it done. |
| Y esta es una buena manera de hacerlo. | And this is quite a good way of doing it. |
| Luego explica una serie de pasos para configurar la cuenta de manera segura. | He then explains a series of steps to configure the account safely. |
| Ahora bien, esta es la manera normal de hacerlo. | Now, this is the normal way it's done. |
| No se me ocurre una manera mejor de hacerlo. | I can't think of a better way to do that. |
| Y tiene que haber alguna manera de hacerlo, Rosie. | And there's got to be some way to do that, Rosie. |
| Su marido quiere hacerlo todo a su manera. | Her husband wants to have his own way in everything. |
| Porque la manera simple de hacerlo es yendo a caminar. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| Vamos a tener que hacerlo todo de una manera diferente. | We're going to have to do everything very differently. |
| Porque salvan vidas. Pero, hay una manera mejor de hacerlo? | Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal? |
| Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás. | OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again. |
| Un par de amigos y yo encontramos la manera de hacerlo. | Well, a couple of friends and I figured out how to do this. |
| No creo que nadie sea capaz de hacerlo de manera eficaz. | I don't see anybody actually being able to do that very effectively. |
| Y Madhav dijo Por qué tenemos que hacerlo de esa manera? | And Madhav said, Why do we have to do it that way? |
| Pero hay una manera fantástica de hacerlo en el mundo moderno. | But there's a fantastic way to do that in the modern world. |
| Debemos hacerlo de manera sistemática en un plazo de, digamos, 6 meses. | We should do it systematically over the span of, say, 6 months. |
| La mejor manera de hacerlo sería dividir a Europa en dos grupos. | The best way to do this would be to divide Europe into two groups. |
| Puedo hacerlo simultáneamente, lo sostengo y agarro otro, estirándolo de esta manera. | I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this. |
| Correcto. Esa es una manera de hacerlo, con cinco pelotas para abajo. | All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down. |
| La programación es la manera en que creo deberíamos hacerlo. | So programming is the way I think we should be doing that. |
| La manera mas segura de volverse millonario es empezar siendo billonario y entrar en el negocio del cine. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| Y creo que convertirlo en algo físico es una buena manera de hacerlo. | And I think making it physical is a good way to do that. |
| prestar asistencia en la conducción y las maniobras de la embarcación de manera económica y segura para la navegación. | assist in the sailing and manoeuvring of the vessel in a nautically safe and economical way. |
| Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo. | And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. |
| Cuesta alrededor de un dólar por cada base... una manera poco eficiente de hacerlo. | It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it. |
| Este capitulo explica las diferentes combinaciones de opciones de configuración y las situaciones donde pueden ser usadas de manera segura. | PHP is designed specifically to be a more secure language for writing CGI programs than Perl or C, and with correct selection of compile time and runtime configuration options, and proper coding practices, it can give you exactly the combination of freedom and security you need. |
| Estas historias son apenas dos ejemplos de personas con suerte, que tuvieron los medios y lograron salir de manera segura. | These stories are just two examples of lucky people, who had the means and managed to get out safely. |
| Pero lo que sabían hacer ellos muy bien era hacerlo de manera muy localizada. | But what they were very good at doing was making it very localized. |
| Se trata de modificar una directiva, y la única manera de hacerlo es adoptando otra. | As this is an amended directive, the only way forward is to adopt another directive. |
| Segura | Safe |
| En una cordillera de 68.000 km. Gran seguridad de trabajo, pero no la manera de hacerlo. | On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go. |
| Si se mejoran las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono se podría hacer uso de algunos combustibles fósiles de manera segura. | Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. |
| Estás segura de esto? | Are you certain about this? |
| Eliminar de forma segura | Safely Remove |
| Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras. | It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers. |
Búsquedas relacionadas : Manera Segura - Manera De Hacerlo - De Manera Segura - De Manera Segura - De Manera Segura - De Manera Segura - Hacerlo De Manera Voluntaria - Hacerlo De Manera Diferente - La Manera Segura - Manera Ambientalmente Segura - Manera Más Segura - Almacenados De Manera Segura - Actuar De Manera Segura - Comportarse De Manera Segura