Translation of "hacerlo en secreto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Secreto - traducción : Secreto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y cómo puedo arreglármelas para hacerlo en secreto de forma que nadie sepa que quiero abandonar?
And how would I manage to do it so secretly, so that nobody would know I wanted to desert?
Mantenlo en secreto!
Keep it secret!
Mantengamos esto en secreto.
Let's keep this a secret.
Puedes mantenerlo en secreto?
Can you keep it a secret?
Es decir, la gente, en lugar de hacerlo en secreto, ahora lo hacen abiertamente , declaró ayer el diputado del Partido quebequense Sylvain Simard en una rueda de prensa.
This means that rather than behaving secretively, people now behave openly, declared the Quebec Party deputy Silvain Simard at a Press conference.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Mantenlo en secreto, por favor.
Please keep it secret.
Deberías haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.
Le prometí mantenerlo en secreto.
I promised him to keep it secret.
Mantenelo en secreto, por favor.
Please keep it a secret.
Mantengámoslo en secreto, de acuerdo?
Let's keep this a secret, OK?
No estaba escuchando en secreto.
I wasn't eavesdropping.
Mantuvieron su relación en secreto.
They kept their relationship a secret.
secreto
secret
Secreto
Secrecy
Secreto
Secret
Pero en China, todo pasa en secreto.
But, in China, everything takes place out of sight.
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
1. Nadie será detenido en secreto.
1. No one shall be held in secret detention.
Por favor, mantén esto en secreto.
Please keep this a secret.
Usted debería haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.
Me ha pedido mantenerlo en secreto.
He requested me to keep it secret.
Ellos mantuvieron su amor en secreto.
They kept their love a secret.
No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.
We can't keep this secret forever.
Debo mantener este sentimiento en secreto.
I must keep this feeling secret.
Ven, somos un club secreto con un saludo secreto,
See, we're a secret club with a secret handshake.
Secreto profesional
Professional secrecy
Secreto bancario
Bank secrecy
Secreto profesional
Professional secrecy
Es secreto.
It's secret.
Es secreto.
It's a secret.
Alto secreto
Top Secret
de modo que tus obras de misericordia sean en secreto. Y tu Padre que ve en secreto te recompensará
so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.
de modo que tus obras de misericordia sean en secreto. Y tu Padre que ve en secreto te recompensará
That thine alms may be in secret and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
Pues el secreto está en el brócoli.
Well it turns out that the secret was broccoli.
Pero no les prometáis nada en secreto!
But be careful not to make any secret engagement.
Encontramos un pasaje secreto en el edificio.
We found a secret passage into the building.
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Él me mostró su fotografía en secreto.
He secretly showed me her picture.
Él me mostró su fotografía en secreto.
He secretly showed me her photo.
Él me mostró su fotografía en secreto.
He secretly showed me her photograph.
Lo mantendré en secreto. No te preocupes.
I'll keep it a secret. Don't worry.
Tom mantiene en secreto su verdadera identidad.
Tom kept his true identity secret.
Hay un cajón secreto en el escritorio.
There's a secret drawer in the desk.
y les he hablado en público y en secreto.
And declared to them in public and in private,

 

Búsquedas relacionadas : En Secreto - En Secreto - Problema En Hacerlo - Razón En Hacerlo - Hacerlo En Línea - Mantenido En Secreto - Mantenlo En Secreto - Mantener En Secreto - Mantener En Secreto - En Secreto (p) - Mantenerlos En Secreto - En Estricto Secreto