Translation of "hacerlo por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué hacerlo así? | Why would you do that? |
| Por qué hacerlo ahora? | Why do that now? |
| Por eso deberíamos hacerlo. | And so we should. |
| pueden hacerlo, por cierto. | They can go together, by the way. |
| Por qué habría de hacerlo? | Why would I do that? |
| Y quiero hacerlo por Sunitha. | And I want to do it for Sunitha. |
| Por cierto, ellos lograron hacerlo. | Incidentally, they did pull it off. |
| Por qué querríamos hacerlo robóticamente? | Why would we want to do it robotically? |
| y Por qué querríamos hacerlo? | And why would we want to do that? |
| Enséñame cómo hacerlo, por favor. | Show me how to do it, please. |
| Por qué tengo que hacerlo? | Why do I have to do that? |
| Debes hacerlo por ti mismo. | You must do it for yourself. |
| Debes hacerlo por cuenta propia. | You must do it for yourself. |
| Prefiero hacerlo por mi cuenta. | I prefer to do it on my own. |
| Por qué tengo que hacerlo? | Why do I have to do this? |
| Por qué tengo que hacerlo? | Why do I have to do it? |
| Por qué tienes que hacerlo? | Why do you have to do it? |
| Debemos esforzarnos por hacerlo mejor. | We must strive to do better. |
| Por qué no puedo hacerlo? | Why can't I do it? |
| Por qué no queréis hacerlo? | Why do you not want to do that? |
| Por qué no quieres hacerlo? | Why do you not want to do that? |
| Por qué no quieren hacerlo? | Why do you not want to do that? |
| Por qué no quiere hacerlo? | Why do you not want to do that? |
| Suele hacerlo por sí sola. | She usually does that by herself. |
| Yo quiero hacerlo por mi cuenta. | I want to do it myself. |
| Debes hacerlo por tu propia cuenta. | You must do it for yourself. |
| Por qué no puede hacerlo Tom? | Why can't Tom do it? |
| Esperábamos que pudieras hacerlo por nosotros. | We had hoped you could do it for us. |
| Tom podrá hacerlo por sí mismo. | Tom will be able to do that on his own. |
| Por qué no tuviste que hacerlo? | Why didn't you have to do that? |
| Ahora puedo hacerlo por mí mismo. | I'm now able to do that by myself. |
| No sé por qué necesitamos hacerlo. | I don't know why we need to do that. |
| Si no quieres hacerlo por Tom, hazlo por mí. | If you don't want to do it for Tom, then do it for me. |
| Se puede hacer. Deberíamos hacerlo económicamente. Moralmente. Y deberíamos hacerlo por la calidad de vida. | It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. |
| Y por qué no habrían de hacerlo? | Why shouldn't they? |
| Cometí un error por hacerlo a correr. | I made a mistake through doing it in a hurry. |
| Cometí un error por hacerlo con prisa. | I made a mistake through doing it in a hurry. |
| Ellos están dispuestos a hacerlo por ti. | They are willing to do it for you. |
| Muéstrame cómo tengo que hacerlo, por favor. | Please show me how I have to do it. |
| Tuve que hacerlo todo por mi cuenta. | I had to do everything on my own. |
| Si estás ocupado, puedo hacerlo por ti. | If you're busy, I can do that for you. |
| Voy a hacerlo luego por la tarde. | I'm going to do that later this afternoon. |
| No sé por qué hemos de hacerlo. | I don't know why we need to do that. |
| No estoy dispuesto a hacerlo por ti. | I'm not willing to do that for you. |
| No traten de hacerlo por su cuenta. | Don't try to do that by yourselves. |
