Translation of "hacerse oír" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, organizaciones regionales como la Unión Africana o la Liga Árabe también podrían hacerse oír. | Indeed, other regional organizations, such as the African Union or the Arab League, could weigh in. |
| A estos defensores les tomó mucho coraje decidir que comenzarían a hacerse oír y apoyarse mutuamente en hacer aplicar esas leyes. | And it took a lot of courage for these defenders to decide that they would begin to stand up and support each other in implementing these laws. |
| Quiero oír lo que quieren oír. | I want to hear what they want to hear. |
| Puede hacerse. | It can be done. |
| Hazte oír. | Make yourself heard. |
| 8. Subraya la necesidad urgente de establecer un sistema internacional equitativo, transparente y democrático en que las personas y los países pobres puedan hacerse oír de forma más eficaz | 8. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system in which poor people and countries have a more effective voice |
| Quieren hacerse ricos? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricas? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricos. | They want to become rich. |
| Decidió hacerse piloto. | He decided to become a pilot. |
| Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas. | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| Pueden oír eso? | Can you hear that? |
| Lamento oír eso. | I'm sorry to hear that. |
| Lamento oír eso. | I am sorry to hear that. |
| Nadie parecía oír. | No one seemed to hear. |
| Pude oír todo. | I could hear everything. |
| Puedes oír eso? | Can you hear that? |
| Pueden oír algo? | Can you hear anything? |
| Entonces, qué debería hacerse? | So, what should be done? |
| Esto tiene que hacerse. | This must be done. |
| y no puede hacerse. | And it can't be done. |
| No lo puedo oír. | I can't hear it. |
| Oh! Lamento oír eso. | Oh! I'm sorry to hear that. |
| Lamento mucho oír eso. | I am really sorry to hear that. |
| Me alivia oír eso. | I'm relieved to hear that. |
| Quisiera oír tu opinión. | I'd like to know what your opinion is. |
| Cuánto malo quieres oír? | How bad do you want to know? |
| Te gustaría oír más? | Would you like to hear more? |
| Nadie nos puede oír. | No one can hear us. |
| No quiero oír quejas. | I don't want to hear any complaints. |
| No quiero oír sorbeteos. | I don't want to hear any slurping. |
| Quiero oír de ello. | I want to hear about it. |
| Eso me gusta oír. | That's what I like to hear. |
| Si... También para oír. | LG Yeah. Also listen. |
| Mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios | It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. |
| Qué ha de hacerse entonces? | So what is to be done? |
| Hacerse el test o no? | Take the test or not? |
| Clive quiere hacerse ingeniero electrónico. | Clive wants to be an electronic engineer. |
| Es inútil hacerse el rudo. | It's no use playing tough. |
| Mi tarea sigue sin hacerse. | My homework remains to be done. |
| Él está deseando hacerse famoso. | He is eager to become famous. |
| Su objetivo es hacerse profesor. | His objective is to become a teacher. |
| Tom quiere hacerse rico rápido. | Tom wants to get rich quick. |
| Tom no podía hacerse entender. | Tom couldn't make himself understood. |
| Tom no pudo hacerse escuchar. | Tom couldn't make himself heard. |
Búsquedas relacionadas : Oír - Hacerse - Hacerse - Hacerse - Hacerse - Al Oír - Oír Bien - Puede Oír - Soportar Oír - Hacerme Oír - Esperamos Oír
