Translation of "hacerse pasar por una persona" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debía hacerse pasar por hombre. | She had to impersonate a man. |
| Existe ahí una situación que permite a los Sadam Husein hacerse pasar por héroes. | That is a situation which allows Saddam Hussein to pass himself off as a hero. |
| Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man. | Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man. |
| El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact has been changed by someone else. What should be done? |
| El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact group has been changed by someone else. What should be done? |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| No soy la primer persona en hacerse la pregunta. | And I'm not the first person to ask this question. |
| Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? | Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy? |
| Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. | She'd rather be spending time with someone else. |
| Por eso eligió hacerse una cirugía facial. | So she chose to have facial surgery. |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Por favor, escoja a una persona. | Please choose one person. |
| Por favor, elija a una persona. | Please choose one person. |
| Todos estaban presentes excepto por una persona. | All but one were present. |
| Él es por naturaleza una persona generosa. | He is by nature a generous person. |
| Vitupera al gobierno del Primer Ministro Cameron por su deficiente ejecutoria económica y se pregunta cómo pueden él y su gabinete hacerse pasar por los guardianes de la prosperidad . | He excoriates Prime Minister David Cameron s government for its poor economic record, and wonders how he and his cabinet can possibly pose as the guardians of prosperity. |
| Ella decidió, a pesar del consejo de los vecinos, que buscaría la oportunidad de hacerse pasar por vietnamita para tener una oportunidad de sobrevivir. A estas alturas ellos forzaban a todos a trabajar. | And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work. |
| Por cuánto puede vivir una persona sin agua? | How long can a person live without water? |
| No juzgues a una persona por su apariencia. | Don't judge someone by their appearance. |
| Este jugador debería ser controlado por una persona | Should this player be controlled by a human |
| Mostrar vista previa al pasar por encima de una pestaña | Show preview when hovering tab |
| pasar por encima | hover |
| Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa. | A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance. |
| Y si preguntan a una persona honesta qué debería hacerse con quien haya falsificado los cheques, es más probable que recomiende una medida estricta a un castigo poco severo. | And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment. |
| Hacerse un tatuaje es una idea tonta. | Getting a tattoo is a stupid idea. |
| No deberías juzgar a una persona por su apariencia. | You shouldn't judge a person by his appearance. |
| Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona? | How many times a minute does the average person blink? |
| Por el amor de dios, es una persona adulta! | She is an adult, for heaven's sake! |
| Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
| En cambio, actualmente, incluso una persona enfáticamente no filosófica el acompañante en los medios de comunicación de Platón, pongamos por caso podría explicar fácilmente por qué la esclavitud es inmoral Una persona es una persona. | Today, by contrast, even an emphatically non philosophical person say, Plato s media escort could easily explain why slavery is wrong A person is a person. |
| Hazte pasar por mí. | Pretend you're me. |
| Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| El 12,4 del total estaban habitadas por una sola persona, y el 5,6 era una persona de 65 años o más. | 12.4 of all households were made up of individuals and 5.6 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| ZK Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla. | ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. |
| Tendré que realmente pasar rápido por esto. Son una serie de experimentos. | I'll have to really rush through this. They're a set of experiments. |
| Así que podrán hacerse una idea de esto. | So you can get kind of a feel for this. |
| No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia. | You should not judge a person by his appearance alone. |
| Tom es una persona honesta por lo que me gusta. | Tom is an honest person, so I like him. |
| No se puede juzgar a una persona por su ropa. | You can't judge a person based on clothing. |
| La persona empieza disculpándose por tratarse de una traducción automática. | This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer. |
| Es la primera voz creada por ellos para una persona. | This is the first voice they've created for an individual. |
| El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona. | The first player must always be human controlled. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
Búsquedas relacionadas : Hacerse Pasar Por Otra Persona - Hacerse Pasar Por Otra Persona - Hacerse Pasar Por - Hacerse Pasar Por - Hacerse Pasar - Por Una Persona - Una Por Persona - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por
