Translation of "hacerte sentir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo puede alguien así hacerte sentir listo? | How can somebody like that make you feel smart? |
| Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí. | Give me a chance to make you proud of me. |
| Él podía contar una historia sobre un evento, y hacerte sentir como si estuvieras ahí en ese momento. | He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment. |
| Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces. | It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. |
| Aparecí (junto con mi guitarra) como artista invitada en uno de los programas de Twelve and Under la tía Hazel siempre sabía cómo hacerte sentir especial. | I appeared (along with my guitar) as a guest artiste on one of the 12 and Under shows Auntie Hazel always had a way of making you feel special. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Puedo hacerte una pregunta? | May I ask you something? |
| Quiero hacerte el amor. | I want to make love with you. |
| Puedo hacerte una pregunta? | Can I ask you a question? |
| Nunca quisiera hacerte enojar. | I never want to make you angry. |
| Puedes hacerte uno propio. | You can make your own. |
| Quisiera hacerte una propuesta. | I'd like to make you a proposal. |
| Quería hacerte una pregunta. | I wanted to ask you a question. |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Necesito hacerte algunas preguntas. | I need to ask you some questions. |
| No puedo hacerte feliz. | I can't make you happy. |
| Puedo hacerte algunas preguntas más? | May I ask you some more questions? |
| Puedes hacerte comprender en francés? | Can you make yourself understood in French? |
| Puedo hacerte una pregunta personal? | Might I ask you a personal question? |
| Él no quería hacerte daño. | He didn't mean to hurt you. |
| Deberías hacerte ver tu cabeza. | You should have your head examined. |
| Puedo hacerte una pregunta personal? | Can I ask you a personal question? |
| Puedo hacerte una pregunta personal? | May I ask you a personal question? |
| Tienes que hacerte más activo. | You need to become more active. |
| Por qué quieres hacerte enfermero? | Why do you want to become a nurse? |
| Por qué quieres hacerte enfermera? | Why do you want to become a nurse? |
| Debería hacerte un examen vaginal. | I must perform a pelvic exam. |
| Solo quiero hacerte una pregunta. | I just want to ask you a question. |
| Solo quiero hacerte algunas preguntas. | I just want to ask you some questions. |
| Solo necesito hacerte unas preguntas. | I just need to ask you some questions. |
| Solo quise hacerte una pregunta. | I just wanted to ask you a question. |
| Cómo puedo hacerte más feliz? | How can I make you happier? |
| Cuántas dominadas puedes hacerte, Tom? | How many chin ups can you do, Tom? |
| Tengo que hacerte una pregunta. | I have to ask you a question. |
| Me gustaría hacerte una pregunta. | I would like to ask you a question. |
| Quiero hacerte algunas preguntas más. | I want to ask you some more questions. |
| Tom no pensaba hacerte daño. | Tom didn't mean to hurt you. |
| Aquí tienes que hacerte la cama. | You have to make your own bed here. |
| Te has decidido a hacerte profesor? | Have you made up your mind to become a teacher? |
| He estado queriendo hacerte una pregunta. | I have been wanting to ask you a question. |
| Estás decidido a hacerte un tatuaje? | Are you determined to get a tattoo? |
| Cómo puedo hacerte cambiar de opinión? | How can I change your mind? |
| No quiero hacerte el trabajo sucio. | I don't want to do your dirty work. |
| Solo quiero hacerte unas pocas preguntas. | I just want to ask you a few questions. |
