Translation of "hachís" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue una sobredosis de hachís. Esa fue su respuesta Es un criminal. | He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal. |
| Su carga, más de dos toneladas de hachís, no era como para detenerse. | Their cargo, more than two tons of hashish, is a good reason for not stopping. |
| Se saltan un control en Álava en una furgoneta con dos mil kilos de hachís | A van loaded with two thousand kilos of hashish skips a road block in Alava |
| Arafat obtenía un porcentaje del tráfico de hachís del Valle de Bekáa, que se encuentra entre el Líbano y Siria. | So, Arafat used to get a percentage of the smuggling of hashish from Bekáa Valley, which is the valley between Lebanon and Syria. |
| He visto un libro sobre Marilyn Manson que dice que pondrá su hachís en la Biblia... Cómo crees que lo hacen bajo el ojo del censor? | I've seen a book about Marilyn Manson saying he will put his hash on the Bible...How do you think they made it under the eyes of the censor? |
| Sin embargo, para desalentar a los jóvenes de caer en el tráfico y consumo de marihuana, hachís y otras drogas, el PADT aumentó la vigilancia y dirigió advertencias. | However, to discourage young people from engaging in trading and consuming marijuana, hashish and other drugs, the PADT stepped up vigilance and issued warnings. |
| Se han incautado alrededor de 750 plantas de Cannabis, cuatro kilos de hachís, dinero y equipamiento destinado a la producción , señala Louis Philippe Ruel, portavoz de la Seguridad de Quebec. | Approximately 750 cannabis plants, 4 kilogrammes of hashish, money and equipment which served for production were seized stated KLouis Philippe Ruel, spokesman of the Quebec Sûrété. |
| Los ertzainas dieron finalmente alcance a uno de ellos y se incautaron de los 2.178 kilogramos de hachís que transportaban y que encontraron tras inspeccionar la furgoneta, una Iveco Daily. | The Ertzaintza officials managed to arrest one of the fugitives and, after the inspection of the van an Iveco Daily, seized 2178 kilograms of hashish. |
| La parte posterior del vehículo estaba cargada de fardos de hachís, por lo que procedieron a su traslado a dependencias policiales para una inspección exhaustiva y pesaje de la droga. | The blocks of hashish, which were located in the rear of the vehicle, were subsequently placed under police custody for a deep investigation and detection of weight. |
| Ahí están en los patios de escuela, el bien y el mal, la pasión y el hachís. Mira Nair era una jovencita, miles de personas vieron esta actuación, y ella estaba lista. Estaba lista para recibir eso que despertó en ella y que la llevó, como dijo ella, por esta senda hasta volverse una cineasta premiada. | There they are in the school fields, but it's good and evil, and passion and hashish. And Mira Nair was a young girl with thousands of other people watching this performance, but she was ready. She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said, down this path to become an award winning filmmaker. |
| Siempre jugábamos al cricket. Crecimos entre los escombros. Mi mayor inspiración, la que me llevó por esta senda, que en definitiva me hizo cineasta, fue el teatro popular que venía a la ciudad y yo iba a ver estas grandes batallas del bien y el mal de dos personas en un patio de escuela sin apoyo pero con mucha, ya saben, pasión y también hachís. Fue asombroso. | We played cricket all the time. We kind of grew up in the rubble. The major thing that inspired me, that led me on this path, that made me a filmmaker eventually, was traveling folk theater that would come through the town and I would go off and see these great battles of good and evil by two people in a school field with no props but with a lot of, you know, passion, and hashish as well, and it was amazing. |
