Translation of "haciéndolo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Haciéndolo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sigue haciéndolo. | Stick to it! |
| Decidí continuar haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Decidí seguir haciéndolo. | I decided to continue doing that. |
| Y siguen haciéndolo. | And they are still doing it. |
| Te he visto haciéndolo. | I've seen you doing that. |
| Voy a seguir haciéndolo. | I'm going to keep doing that. |
| Nadie vio a Tom haciéndolo. | Nobody saw Tom do it. |
| Parece que te diviertes haciéndolo. | You apparently enjoy doing that. |
| Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas. | They keep doing it they just keep making these things. |
| desde su inicio y continuará haciéndolo . | CONCLUSION |
| Me pasé todo el día haciéndolo. | I did that all day. |
| Anoche me quedé en casa haciéndolo. | I stayed at home last night doing that. |
| Están haciéndolo lo mejor que pueden. | They're doing the best they can do. |
| Pero no era muy bueno haciéndolo. | And I'm really not very good at it. |
| Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo. | We are making progress, and we need to continue doing so. |
| No se cansan y se divierten haciéndolo. | They don't get tired and they have fun doing it. |
| Puedo asegurar a Su Señoría que seguirán haciéndolo. | The honourable Member may rest assured that they will continue to do so. |
| No soy el único haciéndolo, hay muchas personas investigando. | I'm not the only one doing it there are a lot of other people getting into it. |
| Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo. | She spends more time thinking about work than doing it. |
| Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo. | What you must learn to do, you learn by doing. |
| y después de cinco años haciéndolo fui arrestada por secuestro. | And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. |
| Y aquí ven a uno de nuestros monos, Mayday, haciéndolo. | And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this. |
| Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Y tenemos gente alrededor de todo el mundo haciéndolo ahora mismo. | And we have people all over the world doing that now. |
| Es una tradición en nuestra vida, y deberían permitirnos continuar haciéndolo. | It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it. |
| Haciéndolo así, podría producir un modelo que volara, que permaneciera en el aire. | And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air. |
| Porque si ya se sabe el resultado del ensayo, no deberíamos estar haciéndolo. | Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one. |
| Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros. | Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. |
| Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos. | Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves. |
| Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así | Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes. |
| Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así | Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes. |
| Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así | Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. |
| No obstante, desde entonces el porcentaje de las importaciones ha disminuido y debería seguir haciéndolo. | Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. |
| Y entonces, mientras hacía esto, hizo clic accidentalmente pulsando el touchpad van a verlo haciéndolo. | And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that. |
| Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. | One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. |
| Estaba haciéndolo lo mejor que podía y mi profesor se acercó y me preguntó Qué haces? | I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing? |
| Y como mi abuela pensaba que era lindo, y como eran mis favoritos, me dejó seguir haciéndolo. | And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. |
| SquirrelMail sigue el estándar HTML 4.0 para su presentación, haciéndolo compatible con la mayoría de servidores web. | SquirrelMail webmail outputs valid HTML 4.0 for its presentation, making it compatible with a majority of current web browsers. |
| Ahora, hay otra parte, desde el punto de vista del diseñador si eres feliz cuando lo estas haciéndolo. | Now, there is the other part, from a designer's standpoint if you're happy while actually doing it. |
| Creo que todos tenemos que realizar un esfuerzo común para volver a estabilizar los mercados, haciéndolo a largo plazo. | We must all make a joint effort to ensure that markets can be restabilized for the long term. |
| nosotros mismos hemos rectificado las distorisones causadas por los excedentes estructurales y tendremos que seguir haciéndolo en el futuro. | Let us by all means give our backing to social measures designed to help farmers as part of the restructuring of Community agriculture. |
| Los economistas de Madrid nos hemos reunido esta noche para despedir a lapeseta y , haciéndolo , rendirle el homenaje que merece . | Fellow economists of Madrid , we have gathered here tonight to say farewell to the peseta and , in so doing , pay it the tribute it deserves . |
| Rusia necesitaba endeudarse y estaba haciéndolo considerablemente en divisas extranjeras, por lo que, al depreciarse el rublo, sus deudas aumentaban. | Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency. This meant that as the ruble depreciated, Russia s debts rose. |
| pero me llama la atención la ligera falta de imaginación para mejorar un viaje en tren meramente haciéndolo más corto. | ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. |
Búsquedas relacionadas : Haciéndolo - Haciéndolo Bien - Haciéndolo Bien - Haciéndolo Bien - Haciéndolo Mejor
