Translation of "hacia allá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos hacia allá. | Let's go that way. |
| Está a tres kilómetros hacia allá. | It's three kilometers over that way. |
| y simplemente puesto radialmente van hacia allá en esa dirección. | And just put radially they're going out that way. |
| A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá. | In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there. |
| Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada. | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
| Para que África sea realmente sostenible, tenemos que ir más allá, hacia otras industrias. | For Africa to truly be sustainable, we have to move beyond to other industries. |
| El mercado monetario se extiende así mucho más allá del sistema bancario regulado, hacia la llamada banca en la sombra . | The money market thus extends well beyond the regulated banking system into so called shadow banking. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Su salvaje crueldad hacia el pueblo de Dios iba más allá de ser espeluznante, lo que resultó en el alzamiento Macabeo. | Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising. |
| Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo? | Here is here, and out there is out there. Okay? |
| excepto que hemos estado ocupados dando un billón aquí, un billón allá, que hemos movido esa fecha hacia adelante a cerca del 2017. | Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017. |
| Viven allá. | They live there. |
| Llueve allá. | It rains there. |
| Nieva allá. | It snows there. |
| Allá está! | There it is! |
| Allá está! | There he is! |
| Siéntense allá. | Sit over there. |
| Allá vamos. | Here we are. |
| Allá vamos. | There we go. |
| Allá va. | There you go. |
| Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana.. | She's still there. She's there this morning, actually. |
| Pueden ir allá? | Can you go there? |
| Di Allá vosotros! | And say thou work on! |
| Di Allá vosotros! | And say (O Muhammad SAW) Do deeds! |
| Di Allá vosotros! | Say, Work. |
| Di Allá vosotros! | And say (unto them) Act! |
| Di Allá vosotros! | (Muhammad), tell them, Act as you wish. |
| Di Allá vosotros! | Say, Do as you will. |
| Me llevas allá? | Will you take me there? |
| Debo ir allá. | I must go there. |
| Planeo ir allá. | I plan to go there. |
| Está lloviendo allá. | It's raining there. |
| Allá harás amigos. | You will get friends there. |
| Te esperamos allá. | We'll wait for you there. |
| Te esperamos allá. | We will wait for you there. |
| Los esperaremos allá. | We'll wait for you there. |
| Te esperaremos allá. | We'll wait for you there. |
| Cuándo llegaste allá? | When did you arrive there? |
| No vayamos allá. | Let's not go there. |
| Cuándo llegaste allá? | When did you get there? |
| Hay alguien allá. | There's someone there. |
| Te veré allá. | I'll see you there. |
| Los veré allá. | I'll see you there. |
| Los encontraremos allá. | We'll meet them there. |
| Qué pasó allá? | What happened over there? |
Búsquedas relacionadas : Yendo Hacia Allá - Allá - Allá Extendida - Allá Sobresalen - Está Allá - Allá Humana - Allá Empujado - Allá Arriba - Más Allá - Más Allá - Allá Ampliado - Controversia Allá - Ahorro Allá
