Translation of "hacia el centro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundido hacia el centro | Melt towards center |
| Avanzando de puntillas hacia el centro | Tiptoeing to the centre |
| Desde el centro se extienden las esculturas hacia cada lado. | The sculptures spread from the center span toward each side. |
| La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. | Gravity pulls things toward the center of the earth. |
| Ese pequeño brote a la izquierda hacia el centro es ciertamente el antepasado del trigo. | The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. |
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Todas las miradas parecen converger hacia Napoleón que está en el centro de la composición. | All eyes are turned towards Napoleon, who is the center of the composition. |
| La expansión militar es inherentemente incompatible con el avance de Asia hacia el centro de la economía global. | Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy. |
| autónomos, lucha por la vivienda y el bloque notav desde la Plaza 24 de Mayo hacia el centro. | autonomous Housing struggle notav bloc moving from Piazza XXIV Maggio towards downtown noexpo expo2015 pic.twitter.com iXEzsSklGK Infoaut_English ( Infoaut_English) May 1, 2015 |
| Cuando se habilite esta opción, el centro del mapa se moverá hacia los contactos que cambian su ubicación. | The map center will be moved to contacts who change their location when this setting is enabled. |
| Si ha de evitarse la deriva hacia el centro, debe encontrarse un equilibrio mucho mejor de los recursos. | If the drift to the centre is to be avoided, then a much better balance of resources must be found. |
| Descripción en el centro de la moneda figura la efigie de Su Santidad Benedicto XVI mirando hacia la izquierda . | Description The inner part of the coin features the profile of His Holiness Benedict XVI facing the left . |
| Los sucesos de 1989 hicieron desplazar el centro de gravedad de las atenciones comunitarias hacia Europa Central y del Este. | We must formulate a concept of Community energy solidarity, and of course, allow the creation of appropriate infrastructure to serve the Community's territory as a whole. |
| Y así es como se ve en realidad. Cientos de vasos sanguíneos que crecen todos hacia el centro de la herida. | And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound. |
| Las urnas son trasladadas hacia el centro de escrutinio después del cierre de la votación para la elección presidencial en Colombo. | Sri Lankan polling officers carry ballot boxes into a counting center after the close of polling for the presidential election in Colombo. |
| El sistema está fuertemente inclinado a favor del centro principalmente hacia Estados Unidos , el cual está a cargo de establecer la política monetaria. | Система существенно накренена в сторону центра (главным образом Соединенных Штатов), занимающегося регулированием кредитно денежной политики. |
| Parece que el mensaje de empoderamiento del centro y sus actividades orientadas hacia las mujeres fue visto, por algunos, como una amenaza. | It seems that the empowering message of the center and its women centered activities, was seen by some as a threat. |
| Vigile el centro | Watch the Centre |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| Alinear en el centro | Align on the center |
| Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. | Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. |
| Las murallas cayeron rápidamente, y los galos supervivientes se retiraron hacia el centro de la ciudad, creando una formación en cuña, determinados a luchar hasta el final. | The walls fell quickly, and the surviving Gauls retreated to the center of town, forming a wedge formation, determined to fight to the end. |
| El Ilir Seberang es el centro económico y cultural y el Ulu Seberang es el centro político. | The Seberang Ilir is Palembang's economic and cultural centre and the Seberang Ulu is its political centre. |
| Experiencia río San Lorenzo El río San Lorenzo es uno de los grandes ríos del mundo y constituye una vía de acceso histórica hacia el centro de América. | The St. Lawrence River The St. Lawrence River is one of the largest rivers in the world and historically was the means of access to the centre of North America. |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| El centro es un ideal. | The center is an ideal. |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Cierra el centro de información. | Closes the info center. |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Alinear el texto al centro | Align text to center |
| Posicionar el largo al centro. | Set width position to center. |
| Seleccione el centro de homotecia... | Select the center point of the scaling... |
| Las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. Ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala | The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were toward the house. |
| Las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. Ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala | The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were inward. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| En Argentina, el partido del alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, que era conservador y fuerte solamente en la capital, se ha movido tanto hacia el centro político como a las provincias, a través de su alianza con el Partido Radical, de larga tradición de centro izquierda. | In Argentina, Buenos Aires Mayor Mauricio Macri s party, once conservative and strong only in the capital, has moved both to the political center and the provinces through its alliance with the center left Radical Party. |
| Luego tómala y ponla arriba a la derecha contra la pantalla de tu aparato de TV y frótala desde el centro hacia las esquinas, de esta forma. | Then take it and put it right up against the screen of your own television set, and rub it out from the center to the corners, like this. |
| Descripción en el centro de la moneda aparece la efigie de Su Alteza Real el gran duque Enrique mirando hacia la derecha , superpuesta sobre la efigie del gran duque Adolfo . | Description Depicted in the centre of the coin is the effigy of Grand Duke Henri , looking to the right and superimposed on the effigy of Grand Duke Adolphe . |
| El centro técnico y científico europeo | The European Technical and Scientific Centre |
| El centro reformista en América Latina | Why Latin America s Center is Holding |
| El centro de desarrolladores de KDE | The KDE developers centre |
| He estado en el centro comercial. | I've been to the mall. |
| Hay muchos hoteles en el centro. | There are many hotels downtown. |
| Dimos vueltas por el centro comercial. | We wandered round the shopping center. |
Búsquedas relacionadas : Hacia El Interior Hacia El Exterior - En El Centro - El Centro Cerca - Ser El Centro - Pulse El Centro - El Centro Histórico - Compra El Centro - El Centro Sur - En El Centro - Ver El Centro - En El Centro - El Centro Económico - Comprador El Centro
