Translation of "hacia la puerta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hacia - traducción :
Circa

Hacia - traducción :
Toward

Hacia - traducción :
Towards

Puerta - traducción :
Door

Puerta - traducción :
Doorway

Puerta - traducción :
Gateway

Keywords : Toward Towards Headed Heading Forward Knock Gate Opened Lock Close

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrí hacia la puerta.
I ran toward the door.
Corrió hacia la puerta.
She ran for the door.
En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta.
In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He headed for the door at full speed.
Tom corrió hacia la puerta e intentó abrirla.
Tom ran to the door and tried to open it.
Llorando fuerte, la niña se apresuró hacia la puerta.
Crying loudly, the little girl hurried to the door.
Tom corrió hacia la puerta y trató de salir.
Tom ran to the door and tried to get out.
Asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace
Assign the Default Route to this Gateway
Asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace
Assign the default route to this gateway
La mujer se levantó de la silla y miró hacia la puerta.
The woman stood up from the chair and looked towards the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And the twain raced to the door, and she rent his shirt from behind, And the twain met her master at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they raced with one another to the door, and she tore his shirt from behind, and they met her lord and master at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
They raced to the door, and she tore his shirt from behind, and they ran into her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they both raced to the door, and she tore his shirt from the back, and they found her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
And they both hastened to the door, and she rent his shirt from behind and they met her husband at the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido.
So they both raced each other to the door, and she tore his shirt from the back they both found her lord near the door.
También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
El primero sale, y tu estas en la fila, y avanzas pesadamente hacia la puerta.
The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
So they raced with one another to the door, and she tore his shirt from the back.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
As they raced towards the door, she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
Then both of them rushed to the door, each seeking to get ahead of the other, and she tore Joseph's shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They raced to the door and she tore his shirt from behind.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
She chased him to the door, grabbed him from behind, and tore off his shirt.
Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
They both ran to the door and, in the struggle, she tore his shirt at the back.
Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte).
Simultaneously, the fire moved from present day Nørre Voldgade towards Nørreport (North Gate).
Luego me hizo volver hacia la puerta exterior del santuario, la cual da al oriente, y estaba cerrada
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east and it was shut.
Luego me hizo volver hacia la puerta exterior del santuario, la cual da al oriente, y estaba cerrada
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east and it was shut.
Inmediatamente detrás de la puerta de Chalke, hacia el sur, estaban los cuarteles de los protectores del palacio.
Immediately behind the Chalke Gate, facing southwards, were the barracks of the palace guards, the Scholae Palatinae.
el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro
Then measured he the porch of the gate, eight cubits and its posts, two cubits and the porch of the gate was toward the house.
el cual tenía 8 codos, y sus pilastras tenían 2 codos cada una. El vestíbulo de la puerta estaba hacia adentro
Then measured he the porch of the gate, eight cubits and the posts thereof, two cubits and the porch of the gate was inward.
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.
Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar
Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate
Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar
Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate
Salí de noche por la puerta del Valle hacia el manantial del Dragón y la puerta del Muladar, y examiné los muros de Jerusalén, que estaban derribados, y sus puertas, que estaban consumidas por el fuego
I went out by night by the valley gate, even toward the jackal's well, and to the dung gate, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.
Salí de noche por la puerta del Valle hacia el manantial del Dragón y la puerta del Muladar, y examiné los muros de Jerusalén, que estaban derribados, y sus puertas, que estaban consumidas por el fuego
And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Cierro la puerta?
Shall I close the door?
Cierra la puerta.
Shut the door.
Destraba la puerta.
Unlock the door.
Traba la puerta!
Lock the door!
Sostén la puerta.
Hold the door.
Cerró la puerta.
He closed the door.
Cierra la puerta.
Close the gate.

 

Búsquedas relacionadas : Entrega Hacia Fuera Puerta - Puerta De La Puerta - Puerta De Entrada Hacia Abajo - Puerta A Puerta - Puerta A Puerta - En La Puerta - Y La Puerta - Abrir La Puerta - Abra La Puerta - Tras La Puerta - Abierto La Puerta
Muestra esta página en español Muestra esta página en español