Translation of "hacia una" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Una flecha hacia arriba | A top arrow |
| Una flecha hacia abajo | A bottom arrow |
| Una línea hacia abajo | One Line Down |
| Hacia una alianza de esperanza | Toward an Alliance of Hope |
| Nos encaminamos hacia una Utopía. | You know, we're marching toward Utopia. |
| Seleccionar una página hacia abajo | Select Page Down |
| Una flecha hacia la derecha | A right arrow |
| Una flecha hacia la izquierda | A left arrow |
| Está propulsado así como una escaladora bombeas hacia arriba y hacia abajo. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
| Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro. | It's marked by one lip corner pulled up and in. |
| Debemos marchar hacia una sociedad global. | We should be marching towards a global society. |
| Desplazar la imagen hacia una región | Pan the image to a region |
| Moverse una palabra hacia la derecha | Move Word Right |
| Este es el único camino hacia una solución justa, hacia una futura integración de Polonia en la Europa unida. | Let me also point out, to begin with, that I am grateful to the European Parliament for having allowed me to be here today the reason I am in this Chamber today is because I expressly requested it, and this is also evidence of the Italian Presidency's desire to make the utmost use of the permanent and active procedures for institutional dialogue and, where possible, to develop and improve them. |
| Una ruta hacia la desunión de Europa | Europe s Path to Disunity |
| Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica | Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation |
| ... mediante una orientación hacia el medio plazo ... | through medium term orientation ... ... |
| Los vaqueros cabalgaron hacia una ciudad desconocida. | The cowboys rode into an unknown town. |
| George Whitesides Hacia una ciencia de simplicidad | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| Mueve el cursor una página hacia arriba. | Move the cursor up one page |
| Mueve el cursor una página hacia abajo. | Move the cursor down one page |
| Mueve el cursor una página hacia arriba | Move the cursor up one page |
| Mueve el cursor una página hacia abajo | Move the cursor down one page |
| Una flecha hacia abajo a la izquierda | A left down arrow |
| Una flecha hacia arriba a la izquierda | A left top arrow |
| Una flecha hacia abajo a la derecha | A right down arrow |
| Una flecha hacia arriba a la derecha | A right top arrow |
| Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia. | Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice. |
| Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología. | And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology. |
| De allí partieron hacia Gudgoda, y de Gudgoda hacia Jotbata, una tierra de arroyos de agua | From there they traveled to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. |
| De allí partieron hacia Gudgoda, y de Gudgoda hacia Jotbata, una tierra de arroyos de agua | From thence they journeyed unto Gudgodah and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Él partió hacia Nueva York hace una semana. | He left for New York a week ago. |
| Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte. | They set out on an arctic expedition. |
| Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos. | She has a strong dislike of insects. |
| Stephen Wolfram Computando hacia una teoría de todo | Stephen Wolfram Computing a theory of everything |
| Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | We observe you turning your face, several times towards heaven (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) so We will definitely make you turn (for prayer) towards a qiblah which pleases you therefore now turn your face towards the Sacred Mosque (in Mecca) and O Muslims, wherever you may be, turn your faces (for prayer) towards it only and those who have received the Book surely know that this is the truth from their Lord and Allah is not unaware of their deeds. |
| Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | Now, therefore, We turn you towards the giblah that you like best so turn your face towards the Masjid Haram. |
| Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you. |
| Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial | Towards central bank independence a global trend |
| Se avanza hacia una verdadera unión económica y monetaria? | Toward a Genuine Economic and Monetary Union? |
| Bueno hacia dónde va esto? Es una buena pregunta. | Alright where is this going? That's a good question. |
| Toma una buena idea y empújala hacia el mundo. | Take a good idea and push it on the world. |
| La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros. | The Soviet Union took a hostile attitude toward us. |
Búsquedas relacionadas : Hacia Una Mayor - Una Tendencia Hacia - Una Mirada Hacia - Una Tendencia Hacia - Hacia Una Mejor - Hacia Una Mayor - Una Posición Hacia - Hacia Una Mayor - Hacia Una Amplia - Hacia Una Definición - Una Reacción Hacia - Tender Hacia Una - Una Recta Hacia Adelante - Una Estrecha Hacia Abajo
