Qué están haciendo bien?	What are they doing right?
Lo estás haciendo bien.	You're doing it right.
Lo estás haciendo bien.	You're doing fine.
Ellos lo están haciendo bien.	They're doing it right.
Ellas lo están haciendo bien.	They're doing it right.
Lo estás haciendo bastante bien.	You're doing pretty well.
Bien, aquí está haciendo navegación local.	Okay, so it's doing local navigation there.
Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.	You are doing very well. Keep it up.
No te preocupes, lo estás haciendo bien.	Don't worry, you are doing well.
No te preocupes, lo estás haciendo bien.	Don't worry, you're doing well.
Tom lo está haciendo muy bien hoy.	Tom is doing very well today.
Creo que estamos haciendo algunas cosas bien.	I guess we seem to be doing at least a few things right.
Hemos avanzado mucho. Lo estamos haciendo bien.	We've come a long way. We're doing good.
No te preocupes, Tom, lo estás haciendo bien.	Don't worry Tom, you are doing well.
Bien? Lo que están haciendo es, hacen la, la, la, y obtienen esto. Bien?	OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
Más bien disfrutando con lo que está haciendo el solista.	Rather enjoying what the soloist is doing.
No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más.	It's not doing too well. We've over issued.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal	For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal	For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Esa compañía lo está haciendo muy bien en términos de ventas totales.	That company is doing very well in terms of total sales.
Pero ella quiere continuar en física y lo está haciendo extremadamente bien.	But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well.
Entonces yo les pregunto Bueno, eso está muy bien. Que estás haciendo?	And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing?
No teníamos nada que nos dijese en verdad si lo estábamos haciendo bien.	We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
Entonces, ninguna de estas personas están haciendo lo que creen que esta bien.	So, none of these people are doing what they think is right.
Bien. Existe otra forma perversa en cómo compramos el combustible preferiríamos estar haciendo algo diferente.	Now there's another perverse thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anything else.
Pero antes de entregarnos a la desesperación quizás deberíamos regresar y preguntarnos Lo estamos haciendo bien?	But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right?
Instituciones como American Public University System y Renaissance Learning, por ejemplo, han demostrado que aquello de que te vaya bien haciendo bien es posible.	American Public University System and Renaissance Learning, for example, have demonstrated that one can do well by doing good.
Así que yo pensaba, esta estación que es odiada por tanta gente debe estar haciendo algo bien.	So I was thinking, you know, this station that's hated by so many people has to be doing something right.
Otra cosa de las religiones es hablar bien. No lo estoy haciendo muy bien hoy pero la oratoria es un factor clave para las religiones.	The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.
La manera como desafiamos el status quo es haciendo productos muy bien diseñados, sencillos y fáciles de usar.	The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?	Are you doing what I think you're doing?
Porque ésta es la voluntad de Dios que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos	For this is the will of God, that by well doing you should put to silence the ignorance of foolish men
Porque ésta es la voluntad de Dios que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos	For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.	China is building nuclear power stations. Everybody is.
Por eso, los que sufren según la voluntad de Dios, que encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien	Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
Por eso, los que sufren según la voluntad de Dios, que encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien	Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.	I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.	He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Están haciendo recortes.	They are cutting back.
Qué están haciendo?	But what are you doing?
Estás haciendo historia.	You are making history.
Están haciendo historia.	You are making history.
Está haciendo penitencia.	He is doing penance.
Estaba haciendo trampa.	He was cheating.
Qué estaba haciendo?	What were you doing?

Búsquedas relacionadas : Bien Haciendo - Haciendo Algo Bien - Haciendo Bien Con - I Haciendo Bien - Haciendo Bien Y - Estaba Haciendo Bien - I Haciendo Bien - Están Haciendo Bien - Haciendo Muy Bien

Muestra esta página en español